因涉嫌注射毒品被移送审判的偶像出身歌手 Nam Taehyun(29岁)和名人 Seo Minjae(30岁)在首次公判中承认了指控。
19日上午,在首尔西部地方法院刑事第7单独法庭(审判长法官 Jung Cheolmin),因涉嫌违反《麻醉药品管理相关法律》而被起诉的南某和徐某迎来首次公审期日。出庭的南某表示:“对于引发社会争议深感抱歉。” /照片=记者 Gong Byeongseon mydillon@ 提供
View original image19日上午,在首尔西部地方法院刑事第7单独合议庭(审判长法官 Jeong Cheolmin)就违反《麻醉药品管理相关法律》被起诉的 Nam某和 Seo某一案,进行了首次公判期日。
当日上午10时5分左右,身穿黑色西装出庭的 Nam某在媒体记者面前表示:“由我引发社会性争议,真心表示歉意”,“目前我已自愿入住毒品康复机构,每天都在反省并深刻悔悟。今后将怀着责任感,在毒品预防方面尽我所能去做一切可以做的事。”约13分钟后到庭的 Seo某则表示:“(关于戒毒)正在恢复中,希望不要再有人经历和我类似的事情”,“会甘愿接受处罚,忠实履行审判及剩余的一切程序。”
Nam某、Seo某一方的辩护人在法庭上表示,认可关于吸食毒品嫌疑等起诉事实。但 Seo某一方申请在宣判前进行调查。所谓宣判前调查,是指根据法院请求,在宣告刑罚之前,对被告人的性格、成长过程、犯罪动机、损害是否得到恢复等进行调查,以供量刑参考的制度。
Nam某和 Seo某被控于去年8月在首尔龙山区 Seo某住所共同注射冰毒。此后,Seo某在自己的社交媒体(SNS)上发布了“Nam Taehyun吸食冰毒”“公司柜子里有注射器”等爆料文字。看到相关内容的网友向警方报案。
警方曾于今年5月向法院申请对二人发出逮捕令,但被法院驳回。去年8月,首尔西部地方检察厅对二人提起不拘留起诉。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。