疾病管理厅湖南圈疾病应对中心检查非法作业中国渔船检疫应对体系

by Min Hyunki

Published 17 Oct.2023 16:56(KST)

Updated 15 Aug.2025 02:01(KST)

open/close

疾病管理厅湖南圈疾病应对中心17日访问了全罗南道新安郡黑山面保健支所和黑山岛港，检查针对非法作业中国渔船的快速检疫应对体系。

当天，疾病管理厅相关负责人表示，自去年9月起，随着西、南海岸禁渔期解除并进入中国渔船作业季节，已以气象恶化及船舶故障为由避风停靠黑山岛的中国渔船为对象，向国立木浦检疫所下达了实施快速检疫的指示。

此外，为了不因时间或空间上的限制而导致检疫、流行病学调查及诊断分析等传染病应对工作延误，该负责人要求在区域疾病应对中心、检疫所与保健所之间建立常态化防疫体系，并保持紧密的相互协作。

尤其是由于中国部分地区目前仍在流行鼠疫和动物源流感人感染病例，疾病管理厅相关负责人解释称，已通过风险评估将相关地区特别指定为检疫管理地区，并强化检疫措施。

疾病管理厅湖南圈疾病应对中心长Yoon Junghwan表示：“非法作业中国渔船上可能存在动物源流感人感染病例，甚至是我们尚未预料到的传染病。今后将在传染病应对、教育及宣传方面与当地保健机构保持紧密的联合应对体系，持续加以强化，努力消除传染病防控的盲区，打造安全健康的地区社会。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。