由Yang次官主持 在日本东京举行

为推动韩日地方行政发展,由行政安全部和日本总务省主办的“韩日内政关系者交流会议”时隔6年将重启。


“韩日内政关系者交流会议”时隔6年重启 View original image

行政安全部于17日表示,随着今年年初韩日首脑会谈改善了两国关系,13日,部长 Lee Sangmin 会见了日本总务大臣 Suzuki Junji,双方商定立即重启韩日内政关系者交流会议。


在此次会面中,双方部长还决定,将行政安全部与日本总务省的合作范围,从以往仅限于地方自治、地方分权,扩大至区域均衡发展、地方税制、数字化转型等两国的核心议题。


据此,行政安全部将于18日至19日派出以次官 Ko Kidong 为团长的访问团访问日本总务省,举办“第23届韩日内政关系者交流会议”。在内政关系者交流会议上,行政安全部次官 Ko Kidong、日本总务省事务次官 Naito Hisashi 等相关人士将重点围绕为促进两国地方行政发展的共同关切课题——区域均衡发展、地方财政·地区信息化3个领域进行深入讨论。


另一方面,19日研讨会结束后,行政安全部次官 Ko Kidong 将与日本总务大臣 Suzuki Junji 进行单独会谈。



行政安全部次官 Ko Kidong 表示:“韩·日内政关系者交流会议如同其第23届的历史所展现的那样,不仅是共享为推动地方自治发展所作思考和成果的平台,更一直是夯实韩·日友谊的基石。”他还称,“本次研讨会将成为一项良好契机,使正经历地方人口减少和地方财政健全性问题的韩日两国,彼此交流经验与信息,并通过共享‘地方自治团体数字行政’的推进情况,制定应对政策。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点