HK inno.N：“胃食管反流病新药‘K-CAB’在秘鲁上市”

by Lee Myeonghwan

Published 16 Oct.2023 10:20(KST)

“抢占规模达75万亿韩元的中南美市场”

HK inno.N表示，其治疗胃食管反流病的新药“케이캡”已于本月12日（当地时间）在秘鲁正式上市。

去年8月在秘鲁当地的威斯汀利马酒店举行的“Ki-CAB”上市研讨会现场。HK Inno.N提供

케이캡（通用名：테고프라잔）是一种钾离子竞争性胃酸分泌抑制剂（P-CAB）类胃食管反流病新药，具有服用后30分钟内即可迅速起效的优点，同时即使长期服用至6个月，其有效性和安全性也已得到验证，这是该药的一大特点。

케이캡在秘鲁的产品名为“키캡（Ki-CAB）”，由拉丁美洲大型制药企业Laboratorios Carnot负责当地的市场营销与流通。HK inno.N早在2018年就已与合作伙伴Carnot签订包括秘鲁在内的拉丁美洲17个国家的케이캡片剂制成品出口合同。

目前，케이캡已通过技术出口或制成品出口的形式进入包括美国、中国、巴西等大型市场在内的海外共35个国家。其中，在拉丁美洲共进入18个国家，已实现上市的拉美国家包括秘鲁在内共有2个。케이캡已于今年5月在拉丁美洲医药市场规模排名第二的墨西哥上市。

HK inno.N计划在年内陆续向拉丁美洲主要国家提交케이캡的上市许可申请，通过这一举措，加快抢占年规模达约75万亿韩元的拉美医药市场。公司方面称，近期已在智利完成케이캡的上市许可申请。

HK inno.N代表Kwak Dalwon表示：“케이캡在包括拉丁美洲、东南亚及亚洲等全球各地迅速扩大市场版图，作为韩国创新新药的地位不断提升。预计今后还将有更多国家接连提交上市许可申请，我们将尽最大努力，使케이캡成长为世界级新药。”

合作伙伴Carnot相关负责人表示：“케이캡于10月12日上市，这一天是哥伦布踏上美洲大陆的‘哥伦布日’，从胃食管反流病新药케이캡‘登陆’秘鲁这一意义上看，具有非凡象征意义。期待케이캡能成为拉丁美洲医药市场上具有创新意义的治疗选择。”

케이캡今年1月至9月在韩国国内院外处方累计销售额达到1141亿韩元，同比增加约19%。自2019年至2022年，케이캡累计处方销售额合计为3503亿韩元，自上市以来已连续4年保持消化性溃疡用药市场第一位。

另外，在케이캡已进入的35个海外国家中，已实现上市的国家共有7个，分别为中国、蒙古、菲律宾、墨西哥、印度尼西亚、新加坡和秘鲁。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。