马山原电港两船相撞“砰”致5人受伤、船只进水
本月14日凌晨6时1分左右，在庆尚南道昌原市马山原田港附近海域，一艘3吨级钓鱼渔船与一艘7吨级养殖场管理渔船发生碰撞。
据昌原海洋警察署15日消息，钓鱼渔船A号于当日凌晨5时40分从固城郡东海南出港，正通过原田港防波堤。
管理渔船B号则在同日凌晨5时55分从原田港出港，经过原田港防波堤海域。
两船在互未发现对方的情况下，A号左舷中部舷侧与B号船首部位发生碰撞。
事故造成A号上包括钓鱼客在内的5人受伤，船舶受损并进水。
接到A号乘客通过“海路”海上安全应用程序发出的报警后，昌原海警立即派遣警备舰艇、沿岸救助艇和海警救助队赶赴现场。
抵达现场后，立即将包括伤者在内的遇险人员送往医院救治，并利用拖船将事故船舶拖回原田港。
在进水船舶周边设置了围油栏，以防止船用燃油等泄漏，并做好防范海洋污染等次生损害的准备。
昌原海警相关负责人表示，将以报警人等相关人员的陈述为基础，调查事故的具体经过；近期正值秋季钓鱼旺季，钓鱼渔船出港频繁，航行时更应注意安全操作。
乘客向海警报警时使用的“海路应用程序”，是一款以电子海图为基础掌握当前位置，并提供海上气象信息、桥梁接近信息、休闲禁区等多种信息的海上安全应用程序。
在事故发生等紧急情况下，用户可以向海警或消防厅发送当前位置坐标，发出救援请求。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
