面向市民的定制新闻稿这样写…昌原市开展“沟通顺畅”的新闻宣传实战培训

by Lee Seryeong

Published 12 Oct.2023 17:14(KST)

Updated 05 Aug.2025 21:47(KST)

open/close

面向Seongsan区政府宣传组长等19人

截至10月底市本厅及5个区政府开展培训

庆尚南道昌原特别市为向市民传递“易于理解且准确的信息”，开展了针对媒体宣传负责人科长的培训。

昌原市表示，12日于城山区厅大会议室面向区厅所属媒体宣传负责人科长19人实施了“沟通型媒体宣传实战巩固培训”。

据市政府介绍，此次在“与市民真心相通”为口号下进行的培训，旨在强调为实现与市民共鸣的市政运营而提供快速、准确新闻稿的重要性。

授课由前记者出身、隶属昌原市公报官办公室的职员 Lee Hyeyoung 负责。

Lee Hyeyoung 强调，为使市政的真心不被歪曲并传达到市民身边，有必要向市民提供易于理解且准确的信息。

她还补充表示，应该传递的不是行政想说的内容，而是市民所期望、且市民真正需要的信息。

隶属于庆南昌原特例市公报官的事务官 Lee Hyeyeong 正在为城山区厅负责媒体宣传的科长们开展媒体宣传实战强化培训。昌原市厅供图

她此次重点讲授了与上半年以新闻稿撰写方法为中心的培训不同之处，围绕作为中层管理者的科长在审核新闻稿过程中所需的▲有效表达方式 ▲拼写等规范用语写法等内容进行集中授课。

同时还提供了汇集其在媒体与行政领域丰富经验的讲义教材，传授战略性完成新闻稿的方法以及规范使用语言的技巧。

参与培训的城山区厅所属19名科长在课程进程中，对新闻稿逐条拆解、审阅内容，苦心思索如何在易读的同时准确传达核心要点。

他们还在现场直接修改示例新闻稿，并重新加以撰写。

昌原市公报官 Lee Yujeong 表示：“为正确传达市政相关信息，中层管理者对已撰写新闻稿的审核过程同样极为重要”，并称“今后将通过多样化的培训与媒体加强沟通，努力有助于解答市民对市政的各类疑问”。

昌原市继当日在城山区厅开展培训之后，计划截至10月底走访市本厅及5个区厅，继续面向负责宣传实务的科长们开展相关教育。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。