市长 Yoon Byeongtae 走进罗州市民座谈会，倾听一线心声
全罗南道罗州市长 Yoon Byeongtae 走访南平邑新村村，认真倾听居民鲜活的一线心声。
全罗南道罗州市12日表示，Yoon Byeongtae 市长于本月10日在南平邑新村村举行了第十场“走进村庄座谈会”。
自就任市长以来，Yoon Byeongtae 每月走访一次村会馆，倾听居民现场诉求。当天他在新村村会馆与30余名居民推心置腹地交流，广泛听取困难和意见。
新村村位于南平邑所在地东北方向3公里处，目前有45户、76名居民居住。
从下午6时开始的座谈会上，村长 Kim Younguk、老人会会长 Kim Jeongsik、妇女会会长 Kim Gisuk 等30余名居民出席。
包括村长 Kim Younguk 在内的居民一致建议，为应对每年反复出现的强降雨导致的村内小河泛滥，应加强 Jeonggwangcheon 护岸挡墙，并在 Sinchoncheon 涵洞增设排水沟。
Kim 村长表示：“每年一遇到大雨，Jeonggwangcheon 和 Sinchoncheon 就会泛滥，村子被孤立，村道和桥梁被淹，车辆和行人都无法通行。村里有不少从事旱地农业的高龄居民，防洪设施的加固迫在眉睫。”
居民们还为第8届民选政府推进的公共交通线路调整表示欢迎，称随着村巴班次增加，进镇比以前方便了许多，并报以掌声。
Yoon 市长表示：“针对村里最大问题——强降雨引发的道路积水，我们将优先推进护岸加固等紧急措施，同时制定更加根本性的对策。”
座谈结束后，老人会会长 Kim Jeongsik 向 Yoon 市长赠送了一幅写有“有志者 事竟成”的条幅。
Kim 会长表示：“意思是有志向、有目标的人一定会成功。希望第8届民选政府的 Yoon Byeongtae 市长和罗州市公务员们一定能建设出他们所期望的罗州。”并送上祝福。
村长 Kim Younguk 为纪念籍贯为南平邑 Nodong-ri 的 Yoon 市长回访南平，用钢锯演奏了《故乡的春天》，营造出温馨的氛围。
Yoon Byeongtae 市长表示：“感谢各位村民在百忙之中前来参加。我们将全力以赴，通过在村敬老堂推广坐式桌椅、根据会员人数增加主副食品补助经费等措施，让老年人度过更加舒适安稳的晚年。”
罗州=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
