Kim Tae-woo惨败震惊，国民力量…Kim Gi-hyeon责任论再被点燃

by Yun Seulgi

Published 14 Oct.2023 08:00(KST)

“政权责任论”奏效…“政府与执政党必须进行革新”
“Kim Kihyun 领导层未能弥补尹支持率低迷”

在首尔江西区区厅长补选中，在野党打出“审判政权论”，执政党则端出“地区发展论”正面交锋，但执政党以巨大差距落败。尤其此次选举被评价为明年总选的前哨战，因此预计对Kim Gi-hyeon领导班子的领导力造成打击在所难免。

在本月11日举行的江西区区厅长补选中，国民力量党候选人Kim Tae-woo获得39.37%（95,492票）得票率，以17.15个百分点的差距，败给得票率56.52%（137,065票）的共同民主党候选人Jin Gyo-hoon。

12日，国民力量党代表 Kim Kihyun 出席在国会召开的最高委员会议。照片由记者 Kim Hyunmin 提供 kimhyun81@

曾预判“执政党将以18个百分点差距落败”的前国民力量党代表Lee Jun-seok评价称，通过首尔补选到总统选举和地方选举连续胜利而积累的党资产已被重置。

Lee前代表12日通过其个人Facebook表示：“今天的结果与第21届总选江西区合计得票率17.87%的差距几乎没有变化”，“即便中间我们已经体验过获胜之路，但只是被私利私欲蒙蔽双眼之人一直在否认这一点。”

围绕选举失利原因，有分析认为“审判政权论”发挥了有效作用。前国民议会议员Yoo Seong-min 12日出席KBS广播《Choi Kyung-young的最强时事》节目时表示：“总统此次选举负有相当大的责任”，“所以一句话说，这是Yoon Suk Yeol总统的失败，接下来这个结果会给我们政府和执政党带来怎样的改变与革新，这才是今后的问题。”

Yoo前议员表示，江西区确实是国民力量党的劣势地区，但在上次地方选举中，候选人Kim Tae-woo曾以2.61个百分点领先当时的民主党候选人。他强调说：“在总统选举时（Yoon Suk Yeol总统）曾以2.2个百分点落败，而在地方选举中（Kim候选人）又以2.6个百分点获胜”，“如今差距被拉大到17个百分点，这就意味着民意已经得到了如此程度的确认。”

国民力量江东区厅长补选候选人 Kim Taewoo 11日傍晚在首尔江西区麻谷洞竞选办公室查看投票现况表。照片＝记者 Kim Hyunmin 提供

国民力量党顺天甲党协委员长Cheon Ha-ram 12日在CBS广播《Kim Hyun-jung的新闻秀》中表示：“回看上次地方选举获胜时，不仅仅是传统保守支持层、高龄层，还有年轻一代、对民主党不公失望的摇摆选民，以及相对中间保守势力等，通过这种方式，外延大大扩张”，“在经历Kim Chong-in、Lee Jun-seok体制后，人们以为这里会有所不同，认为这是一个能让年轻一代产生共鸣的政党，于是纷纷前来支持，但这些人也因失望而大量流失。”

关于Kim Gi-hyeon领导班子的问责论也被提出。Cheon党协委员长表示：“事实上，支持率几乎是紧跟总统支持率在走，但却没有能对总统起到补充、发挥‘加分项’作用的党领导班子”，“因为我们并没有一个能向选民展示‘比民主党更具未来愿景’的领导班子，不能成为那个‘加分项’的领导班子，所以此前形成的那种选举联合大多瓦解了。”