《“汉阳歌”歌词中的朝鲜风俗与百姓生活》

国立韩文博物馆将于13日以“通过〈汉阳歌〉描绘的朝鲜后期汉阳”为主题举办学术大会。这是从学界视角审视上月27日开幕的策划特别展“去首尔游玩吧，汉阳歌”主题的场合。通过蕴含在韩文歌词中的当时风俗，探寻韩文所承载的自由、平等与繁荣价值。

View original image

寒山居士的《汉阳歌》是一首记录朝鲜后期汉阳风俗和人们生活的韩文歌词。其细腻描写了其他文献中罕见的汉阳日常景象，被评价为见证当时社会的史料。同时，它也是一项韩文文化遗产，其中关于职业、物品、地域等名称都保留了本国语词汇。

在学术大会上，将从歌词描写入手，考察当时表演艺术和音乐、美术市场上广受欢迎的绘画、引领流行的别监与妓生服饰等，整体审视汉阳各处的风景。

主题演讲由一直盛赞《汉阳歌》内容丰富的 Busan 大学汉文学系名誉教授 Kang Myeonggwan 和 Myongji 大学记录信息科学研究生院特聘教授 Hong Sunmin 主讲。专题发言人包括前国立国乐院国乐研究室室长 Song Jiwon、韩国学中央研究院音乐学系教授 Lee Jeonghee、首尔大学奎章阁韩国学研究院责任研究员 Kim Jiyoung、翰林大学翰林科学院教授 Lee Kyunggu、安东大学文化产业研究所研究员 Lee Eunju、弘益大学美术史学系教授 Yoo Jaebeen、明知大学美术史学系教授 Seo Yoonjung、蔚山大学国语国文学部教授 Noh Kyounghee、江原大学国语教育系教授 Lee Minhee、国立韩文博物馆学艺研究官 Ko Eunsook 等人。与会者将通过《汉阳歌》探讨音乐文化、华城行幸、时尚、市场销售用绘画、出版形态及读者群特征等内容。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• “给你们一次自我检查机会” 网红预告式爆料引发中国科学界震动
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

国立韩文博物馆相关负责人表示：“希望通过与各领域学界专家共享视角，让大众感受韩文歌词的价值和韩文文化的活力。”国史学研究者、国防大学教授 Noh Youngkoo 则评价称：“该活动从朝鲜后期延伸到现代，对汉阳城市发展史进行整体考察，因而备受关注”，并指出“从唤醒国语国文学新价值这一点来看，无论在历史学还是在国文学领域，都是一次新的尝试”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。