韩统计每年数百项未向国际机构提供
与国际标准不符难以生产,多数项目缺失
资料在却因负责人失误6年漏报
统计厅启动对各部门统计全面调查
Kim Juyoung议员:“须建立系统化统计体系”

据悉,统计厅每年有数百项统计资料未向国际机构提供。原因是韩国的统计标准与全球标准不一致,导致部分资料根本无法提供。部分统计则因工作人员失误,连续数年被遗漏。统计厅已着手开展全面调查,以查明是否存在类似案例。


6日,据国会企划财政委员会所属共同民主党议员 Kim Juyoung 办公室透露,去年统计厅未向国际机构提供的统计共计289项。其中,向经济合作与发展组织(OECD)未提供的有158项,数量最多;联合国(UN)为29项。其他国际机构未提供的统计为102项。


[独家]“不知道有这个”……统计厅多年向国际机构漏报韩国数据 View original image

统计厅承担着统筹向国际机构提供资料的职责。各部门也会自行编制定期统计并直接提交给国际机构,但根据统计法第14条规定,统计厅需定期接收并管理各部门的资料提供现状。


统计厅每年未向国际机构提交的资料多达数百件。未向联合国提供的统计在2018年仅为11项,但2019年增至16项,2020年为17项,2021年为20项,逐年增加。其他国际机构的未提供统计也从2018年的76项增至2021年的105项。OECD在2021年的未提供统计多达219项,目前虽略有减少,但仍处于较高水平。


统计厅方面表示,由于各国在社会、经济资料收集环境方面存在差异,无法向国际机构提交其要求的全部资料。统计厅解释称:“由于国际标准与国内现实不一致、存在无法生产的项目、调查项目缺失以及资料可靠性不足等问题,现实中难以提供详细资料。”


典型案例是国际人口流动统计。这涉及外国人入境目的、类别等内容,但由于韩国政府统计外国人居留资格的标准与国际社会的标准不同,无法向国际机构提供相关资料。教育统计也是如此。关于回国学生的教育领域及性别等信息,受国内《个人信息保护法》限制,资料收集本身就不可能实现。


荒唐失误致统计遗漏:“将对所有部门开展全面调查”

部分统计因荒唐的失误而多次被遗漏。“废弃物管理工业生产指数”就是代表性案例。韩国在2007年之前并无该项统计,但根据2008年韩国标准产业分类的调整,开始编制相关统计。然而,负责资料提供的工作人员并不知道可以提供该统计,因此未与国际机构共享。联合国自2016年起连续6年请求该统计,但统计厅仅答复称“未编制”。


在面向国际机构的提供统计报告中,也记载为“未对废弃物管理工业生产指数进行调查”。根据统计法,未提供资料时必须填写未提供的理由。已填写的报告本应提交给统计厅厅长,但依据授权决裁规定,却按科长决裁事项处理。


在本报记者采访过程中上述问题被确认后,统计厅启动了全面调查工作。近日,统计厅制定了“国际机构提供统计未提供项目检查计划”,并通知所有部门填写并提交未向国际机构提供的统计及其原因。各部门需具体写明为何无法提供,以及今后是否有计划通过统计开发来实现提供。



Kim 议员指出:“虽然向国际机构提供的资料日益庞大,但由于对国际机构资料提供及提供统计的监测未能得到有效落实,韩国在国际社会的国家形象正在受损。韩国作为联合国统计委员会委员国,应当强化对国际机构提供统计的监测能力,建立能够提升专业性的系统化机制。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。