配合海外同胞厅成立尹会见全球韩侨：“要拓宽能尽情奔跑的舞台”

by Lee Kimin

Published 05 Oct.2023 13:14(KST)

Updated 05 Oct.2023 13:53(KST)

open/close

尹出席世界侨胞会长大会暨世界侨胞日纪念式　并提及为实现“全球枢纽国家”愿景而努力

总统Yoon Suk Yeol于5日表示：“将以在外同胞厅为中心，更加细致地照顾全球同胞，在强化全球网络的同时，不断拓宽世界各地供我国企业和国民、750万同胞大展身手的舞台。”

尹锡悦总统5日在首尔松坡区蚕室乐天酒店世界会场举行的2023世界侨胞侨领大会暨第17届世界韩人日纪念仪式上致贺词。图片由联合新闻提供

Yoon总统当天上午在首尔松坡区乐天酒店举行的“2023世界韩人会长大会兼第17届世界韩人日纪念仪式”致贺词时作出上述表示。这是Yoon总统首次出席世界韩人会长大会兼韩人日纪念仪式。

由于这是在外同胞厅成立后首次举行的世界韩人日纪念仪式，Yoon总统亲自出席，被认为是为再次确认其对同胞社会作出贡献的意志。Yoon总统在上届总统选举期间曾承诺，为曾积极支持韩国独立运动、工业化和克服危机的在外同胞，现在应由国家来提供帮助，因此将设立在外同胞厅列为竞选政见。

据此，政府在Yoon总统就任后经过一年的筹备期，于今年6月5日正式成立在外同胞厅。在外同胞厅在上个月迎来成立100天之际，曾发布推进在外同胞政策的路线图，目标是提升在外同胞在居住国的地位、活跃在外同胞社会与母国之间的交流以及构建全球网络等。

尤其是，还计划制定切实支持海外遭遇灾难同胞、以及出入境·居留和养老金·保险等与在外同胞请求事项相关制度的改善方案。

Yoon总统在当天纪念式上逐一提及了夏威夷甘蔗种植园和中南美仙人掌农场劳动者汇来的独立运动资金、赴德劳工向国内汇回的外汇、支持首尔奥运会举办和克服外汇危机等海外同胞为祖国所开展的各项活动，并承诺称：“各位同胞在万里他乡战胜逆境，已成为大韩民国发展的坚实后盾。我们将作出更多贡献、加强合作，让各位同胞能够对祖国怀有自豪感和自信心。”

Yoon Suk Yeol总统与Kim Kunhee女士5日在首尔松坡区蚕室乐天酒店World会场出席2023世界侨胞会长大会暨第17届世界侨胞日纪念式并步入会场。联合新闻供图

他还一再强调大韩民国迈向全球枢纽国家的必要性。Yoon总统表示：“如今，大韩民国正摆脱战争废墟，在国际社会中跃升为充分履行其作用和责任的全球枢纽国家。我在上个月联合国大会一般性辩论的主旨演讲中，提议各国为缩小国家间差距、实现共生而携手团结，并表示本届政府将发挥引领性作用。国际社会对大韩民国的信赖和期待正在不断提升。”

尹锡悦总统5日在首尔松坡区蚕室乐天酒店世界大厅出席“2023世界韩人会长大会”暨“第17届世界韩人日”纪念仪式后，一边与与会者握手并合影留念，一边离场。图片来源韩联社提供

他尤其请求称：“在实现为全世界的自由、和平与繁荣作出贡献的全球枢纽国家这一愿景的过程中，请各位同胞一道参与并给予支持。”其用意在于，要推动遍布世界各国的同胞社会发展，必不可少的是与相关国家实现互惠的共同成长，而非单向施惠。

另一方面，在当天的活动上，出演根据世界级畅销小说改编的电视剧《Pachinko》，饰演次子Mozasu一角的在日同胞三世兼旅美同胞演员Park Sohee，朗读了自己克服移民歧视成长经历、作为韩裔始终不失身份认同、堂堂正正生活至今的亲身体验以及今后的誓言。

必读新闻

半导体最高奖金6亿、预计亏损的非存储也有1.6亿…三星电子劳资就“史上最强”绩效奖励方案达成暂定协议（综合）

尹锡悦总统5日在首尔松坡区蚕室乐天酒店World出席2023世界侨胞会长大会暨第17届世界侨胞日纪念仪式，并向亚洲基金会理事长Bae Hyojun（日本名Takemoto Takatoshi）授予国民勋章无穷花章。 [图片来源=联合新闻社供图]

此外，包括Asia Foundation理事长Bae Hyojun（日本名 Takemoto Takatoshi）在内的5名在外同胞获得政府褒奖，Bae Hyojun获颁国民勋章无穷花章；Vancouver无穷花财团理事长Oh Yusun获颁国民勋章牡丹章；Africa·Middle East韩人会总联合会首席副会长Im Hosung获颁国民勋章冬柏章；德国派遣矿工纪念会馆运营委员会名誉馆长Kim Gyesu获颁国民勋章木兰章；Boracay韩人会会长Kim Sujin则获颁总统表彰。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。