“勇猛之鸟藏其爪” Jang Jewon 在社交媒体发意味深长发文

Published 05 Oct.2023 06:00(KST)

“为尹政府奉献一切的决心”
“似乎与总统有很多沟通”

围绕国民力量党议员Jang Jewon于3日在自己的社交媒体上留下的一段意味深长的文字，其背景在政界引发了各种解读。

当天，Jang议员在脸书上介绍了自己从曹溪宗宗正Seongpa大僧人处得到的一句偈语。这句偈语是“猛禽陰爪執弓待兔”。Jang议员解释称：“勇猛的鸟会把爪子隐藏起来，意思是握弓静候兔子。”他还写道：“深深感谢大僧人的教诲。”

今年7月26日，国会科学技术信息放送通信委员会上，委员长 Jang Jewon 正在主持全体会议。 [图片来源=联合新闻社提供]

Jang议员公开这句偈语，被解读为表达“静静等待时机”的意志。Jang议员与Kwon Seongdong议员一起，被视为亲尹阵营的核心人物。2022年总统选举时，他是促成尹锡悦（国民力量党总统候选人）与安哲秀（国民之党总统候选人）达成单一化协商、推动政权诞生的主角之一。在全党大会上，他还组建了所谓的“Kim·Jang联盟（金起炫·Jang Jewon联盟）”，被评价为也为金起炫候选人当选作出了贡献。

但自今年3月国民力量党全党大会以来，Jang议员一直克制使用社交媒体和公开活动。由于他公开支持金起炫候选人，遭到非尹系党权竞争者的集中牵制。随着流言四起，称一旦金候选人当选党代表，Jang议员将出任秘书长，Jang议员便宣布“不会在下一届党领导层中担任任何任命职务”，表明自己退居二线。

近期也有分析指出，随着秘书长Lee Cheolgyu、副党战略企划本部长Park Sungmin、汝矣岛研究院院长Park Sooyoung被称为“新亲尹三人组”，执政阵营内部的权力版图发生了变化。在这种情况下，Jang议员“勇猛的鸟会把爪子隐藏起来”的发言，被解读为“在时机到来之前将忍耐等待”的意志。有观点认为，围绕明年总选，Jang议员将作出重大决定。

同党议员Ha Taekyung则将Jang议员的文字解读为“为尹锡悦政府奉献一切的意志表达”。Ha议员4日在MBC电台采访中表示：“（Jang议员）一直是与总统距离最近的人物之一。到现在似乎仍是如此，今后也会如此（我认为是这个意思）。”