三养集团迎来第99周年…会长 Kim Yoon：“迈向全球专业化企业”

Published 04 Oct.2023 08:59(KST)

庆祝建校纪念日的纪念辞

迎来创立99周年的三养集团表示，将通过变革与创新，跃升为“全球专业化企业”。

Samyang Holdings会长 Kim Yun

三养集团4日表示，值此1日创立纪念日之际，通过公司内部信息系统向全体员工分享了董事长 Kim Yoon 的纪念致辞。

董事长 Kim Yoon 称：“三养集团自1924年创立以来，在过去99年间为解决国民的衣食住问题和国家经济发展作出贡献，忠实履行了国民企业的角色”，“过去99年的历史极其珍贵，但要实现百年乃至更长久的永续发展，就必须接受变革与创新的新范式”。

他接着表示：“如果说迄今为止我们是通过向人类提供所需之物，使生活更加富足便捷，那么今后就要更进一步，成为一家能够提供改变并推进人类生活进步解决方案的企业”，“我们将持续扩大和培育半导体、二次电池及个人护理材料、下一代替代甜味剂、生物可降解缝线等集团核心专业化业务，使业务组合向专业化与全球化方向不断高端化”。

董事长 Kim Yoon 还强调了在员工的工作方式和心态上也要实现变革与创新。Kim 董事长表示：“必须具备不惧失败的挑战精神，将能够对变化快速敏捷应对的组织文化与专业性相结合，从而具备解决挑战课题的能力”，“与其在熟悉的过去中寻找标准答案，不如以开放的思维和全新的视角唤醒内部无限潜力，开辟新的道路”。

最后他表示：“未来增长必然伴随变革与创新，必须由全体员工共同参与”，“在激烈思考和不断挑战的同时，也要相互支持与鼓励，共同打造三养的企业文化”。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

另一方面，三养集团为纪念创立99周年，计划于本月13日举办“Heritage Walking Event（传承徒步活动）”。当天活动中，员工将共同前往全罗北道高敞的创业者、首任会长 Sudang Kim Yeonsu 的故居，并沿着通过20世纪40年代围垦事业修筑的 Haeri 盐田路徒步，亲身体验创业者的挑战与开拓精神。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。