值此中秋佳节之际,首尔城北区辖内企业以及Heungcheonsa、Gaeunsa等宗教机构持续开展捐助。照片为Seongbuk-gu厅长 Lee Seungro与Heungcheonsa住持 Gakmil法师。(图片由城北区提供)

值此中秋佳节之际,首尔城北区辖内企业以及Heungcheonsa、Gaeunsa等宗教机构持续开展捐助。照片为Seongbuk-gu厅长 Lee Seungro与Heungcheonsa住持 Gakmil法师。(图片由城北区提供)

View original image

在中秋佳节来临之际,为帮助被疏忽的邻里,首尔城北区(区厅长 Lee Seungro)持续涌现温暖善举。


每年都带头为当地社会捐赠的株式会社Won Door Apparel(代表 Lee Dongwoo)捐赠了大米3000公斤和方便面200箱(价值约1500万韩元);Watchring (W.R)(代表 Kim Junho)为弱势阶层儿童捐款500万韩元;株式会社 Bumirang Corporation(代表 Shin Sangcheol)捐款300万韩元。韩国电力公社江北城北支社(支社长 Park Deukwon)也为残障儿童家庭提供了20套苹果礼盒(价值约100万韩元)。


兴天寺(住持 Gakmil)捐款1000万韩元,开运寺(住持 Borim)和道仙寺(住持 Taewon)捐赠大米3000公斤(价值约900万韩元),汝矣岛纯福音城北教会(当会长牧师 Jung Jaemyung)则捐赠大米1500公斤(价值约400万韩元),共同支持脆弱阶层居民度过一个丰足的中秋节。


当地居民和团体也纷纷伸出援手。一名匿名捐赠者继今年2月之后,此次再次捐赠大米3200公斤(价值约1000万韩元),城北长期疗养机构协会(协会长 Kwon Janghyeok)也捐款200万韩元。除此之外,各洞居民中心也不断有捐赠接踵而至。



城北区厅长 Lee Seungro 表示:“许多人伸出了温暖的援手,为与困难邻居一起度过幸福的节日而努力”,并向所有赞助者表达了谢意。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点