韩中日就召开首脑会议达成共识…11月或在釜山举行外长会

by Jang Heejun

Published 26 Sep.2023 18:48(KST)

三国副部长级会议讨论……确定六大合作领域

韩中日三国外交当局就尽早召开近4年来一直未能举行的三国首脑会议达成共识。首先，预计即将到来的11月将在釜山召开三国外长会议。

据外交部26日消息，韩中日三国副部长级官员当天上午在首尔举行了高级别会议（SOM），并商定在“相互方便的最早时间”（at the earliest convenient time）召开首脑会议。参加此次高级别会议的有韩国外交部次官辅Jung Byung-won、日本外务省外务审议官Funakoshi Takehiro、中国外交部部长助理Nong Rong。会议讨论了自2019年末中断以来的三国首脑会议重启时间表等议题。

韩国外交部次官辅佐 Jeong Byeongwon（中）26日上午在首尔乐天酒店，与来韩访问的日本外务省外务审议官 Funakoshi Takehiro（左）、中国外交部部长助理农融一同出席三国高级别会议（SOM），会前三人握手合影留念。 [图片来源=韩联社提供]

一名外交部官员会后会见记者时表示：“三方一致认为，为了恢复并正常化三国合作，尽早召开首脑会议十分重要”，并称“就具体时间以多种形式交换了意见”。尤其是关于“在相互方便的最早时间”召开这一表述，该官员解释称是“在情况允许的范围内尽可能早的时间”。基本上取决于三国首脑行程协调情况，但三国有尽早召开会议的共识，这是这一表述的用意。

若三国首脑会议召开，韩国总统Yoon Suk Yeol、日本首相Kishida Fumio和中国国务院总理李强将出席。三国今后将通过外交渠道继续协商具体召开时间。

韩中日三国还商定在数个月内（in a couple of months）召开为首脑会议做准备的外长会议。各方大体上就于今年11月召开外长会议达成接近共识。韩国方面说明，将推动在釜山举行该会议，中日两国也对此表达了积极立场。将外长会议安排在釜山，被解读为体现了政府申办2030釜山世博会的意愿。

三国计划不久后再次举行副司长级会议，在工作层面继续进行追加协商。

“停滞的韩中日关系，迈出重启合作第一步”

韩中日高级别会议韩联社供图

外交部就此次高级别会议评价称，“这是过去4年间处于停滞状态的三国政府间合作重新启动的第一步”。特别是三国代表就“打造让韩中日民众切实有感的合作成果”这一点形成共识，并确定了▲人员交流 ▲科技合作与数字转型 ▲可持续发展与气候变化 ▲卫生与老龄化 ▲经贸合作 ▲和平与安全等六大合作领域。

韩方还向日中双方提出了大致的合作项目构想。三国计划通过面向未来世代的交流提升友好感情，并加强包括削减雾霾在内的环境领域合作。在和平与安全合作方面，作为维护地区和平稳定的核心因素，朝鲜问题也有可能被纳入讨论范围。

这意味着围绕首脑会议重启后将要推出的具体成果文件的讨论也已启动。一名外交部官员表示：“目前还没有进入具体措辞磋商阶段，而是讨论（成果文件）的总体结构”，“基本上三国首脑会谈将以务实合作领域为重点”。在2019年12月最后一次于中国成都举行的韩中日首脑会议上，曾发表名为《今后10年三国合作愿景声明》的成果文件。

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

据悉，福岛核污染水问题当天并未在高级别会议上被提及。一名外交部官员表示：“（韩中日合作）以务实合作和面向未来的合作领域为重点，作为主席国，从个人角度看，不宜让那类问题被凸显出来。”他还指出：“韩中日合作机制的优点在于，即便双边关系不佳，也可以通过开展互惠合作来改善双边关系”，“此次就恢复该机制达成一致，本身就说明三国在这一合作机制必要性方面达成了共识”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。