德寿宫敦德殿今日开放…更侧重重建而非复原
“以迫切之心憧憬自主独立与外交的空间”
曾作为大韩帝国外交空间的德寿宫敦德殿，将于26日时隔一百余年再次对外开放。该建筑是高宗（在位1863～1907）为举办自己即位40周年庆祝纪念活动，于1902年至1903年在德寿宫石造殿后方兴建的西式两层建筑。它曾被用作外交交流空间及迎宾馆等，高宗意在通过这一场所向世界展示近代国家的风貌以及捍卫主权的决心。
据各类记录记载，建筑外观采用当时在法国巴黎流行的建筑样式。内部会客室以象征皇帝的金色窗帘和墙纸等进行华丽装饰。然而进入20世纪20年代后几乎不再使用，据传被日本殖民当局拆除。其原址于1933年被改建为儿童游乐园。
文化财厅自2015年起推进为恢复德寿宫历史性而开展的复原整治工程。以2017年发掘调查为起点，历时约6年完工的敦德殿，与其说是复原，不如说更侧重重建。在凸显其作为大韩帝国外交核心空间的历史意义的同时，将内部空间布置为展览室、文献资料室以及文化·艺术活动空间，提高其利用度。
一层播放再现高宗即位40周年庆典等内容的沉浸式影像。二层则设有帮助理解韩国近代外交脉络的展览。展览介绍自1876年与日本缔结具有国际法意义的条约之后，大韩帝国与美国、德国、英国、丹麦等多国建立外交关系的过程，并梳理其中的重要事件。通过数字相框，还将展示大韩帝国时期首尔的风貌以及在动荡时代中生活过的人物，如首任驻美全权公使朴定阳（1841～1905）和大韩帝国最后一任驻英国外交官李汉应（1874～1905）等。
学艺研究师Park Sanggyu表示：“敦德殿是大韩帝国时期国际交流的中心，也是人们怀着迫切之心憧憬自主独立和外交的空间。希望大家回顾100年前大韩帝国展开的近代外交，思考其中蕴含的意义与价值。”
文化财厅以发掘过程中出土的地砖为蓝本进行再现并铺设于地面，同时摆放以西式沙龙为母题的家具和照明设施，凸显其历史空间属性。还展出了可一窥百年前历史的文物。由首任驻美国公使馆随员兼书画家Kang Jinhee（1851～1919）创作的《火车分别图》是韩国画家首次描绘美国风景的作品。被指定为宝物的《首尔津宽寺太极旗》，在日本国旗上以黑色墨汁叠绘太极图中的青色部分和四卦，透出抗日独立意志与爱国情怀。该文物仅在26日公众开放首日展出，此后将以复制品替代。
德寿宫管理所所长Kwon Jeomsu表示：“期待敦德殿今后能够被积极打造为文化交流与公共外交的平台。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
