政府：“中秋重点民生商品价格比去年低6.8%…若支援预算不足将追加拨款”

by Ju Sangdon

Published 25 Sep.2023 14:18(KST)

农食品部与海洋水产部：中秋应节商品物价动向

政府为稳定中秋节重点节日商品的供需，如果折扣支持规模超过当初计划，将追加预算，确保在节日前折扣支持不中断。

25日，农林畜产食品部和海洋水产部通过“中秋节重点节日商品物价动向”简报表示，截至本月22日，20种中秋节重点节日商品的消费者价格（9月17日至22日平均价格）比去年（中秋节前3周平均价格）低6.3%。

农林畜产食品部表示，对其主管的14种农畜产品，自中秋节前3周（本月7日）起，供应量已扩大至平时的1.6倍水平。

据农林畜产食品部介绍，截至本月22日，已供应计划量的119.6%，即14.5万吨。14种重点节日商品的消费者价格比去年低6.8%。

农林畜产食品部相关人士称：“中秋节重点节日商品的平均消费者价格涨跌率，是将各品目同比涨跌率乘以居民消费价格权重计算得出”，“结果显示，权重较高的牛肉（权重8.8）价格同比下降约10%，对整体重点节日商品价格的下调产生了较大影响”。

分品目来看，白菜、萝卜、洋葱、大蒜、土豆等去年产量增加的品种，其消费者价格比去年低20%至35%。除因减产导致价格偏高的鸡肉外，牛肉、猪肉、鸡蛋等畜产品的价格也因旺季供应扩大努力，总体上保持在低于去年的水平。

受春季低温灾害等影响，今年产量减少的苹果和梨，其批发价格高于去年。但在政府折扣支持和流通企业自主打折等努力下，消费者价格与去年持平或更低。

为稳定中秋节旺季消费者对物价的体感，自上月31日至本月28日，农林畜产食品部投入410亿韩元预算，对14种中秋节重点节日商品等开展农畜产品折扣活动。政府提供20%至30%的折扣支持，叠加流通企业的追加折扣，消费者最多可享受40%至50%的折扣价格购买农畜产品。农林畜产食品部计划，即使折扣支持规模超过当初计划的410亿韩元，也将追加预算，确保在中秋节前折扣支持不中断。

据海洋水产部介绍，截至本月22日，6种重点节日水产品的政府储备物资供应量为4859吨。海洋水产部相关人士表示：“这一供应量比大型超市和传统市场等提出的需求高出17.2%”，“此外，中秋节重点节日商品供应对策期间（9月7日至22日）的平均价格，比去年中秋节前3周平均价格低3.7%”。

从各品目价格来看，生产顺畅的带鱼和干鳀鱼等品种，比去年中秋节低20%至30%。不过，明太鱼虽然自今年5月以来，随着远洋产等供应顺畅，价格持续下降，但与去年相比仍处于价格偏高的状况。青花鱼受自去年以来中大型鱼生产不振的影响，黄花鱼则因近期渔况恶化导致产量减少，两者价格比去年高出5%至7%。

据海洋水产部介绍，在政府储备物资和企业自有储备物资折扣销售，以及政府折扣活动中参与的大型超市3家的实际销售价格（9月7日至21日）中，除明太鱼外，青花鱼、真黄花鱼、带鱼、鱿鱼、干鳀鱼5个品种的销售价格比去年中秋节前3周平均价格低10%至30%。从可乐、九里、鹭梁津等批发市场价格来看，政府储备物资供应量较多的明太鱼和青花鱼，其批发价格均比去年中秋节前3周平均价格有所下降。但整体供应不振的真黄花鱼批发价格上涨，海洋水产部认为，批发价格的涨幅也传导至消费者价格。

为稳定中秋节旺季消费者对物价的体感，自上月31日至本月28日，海洋水产部投入260亿韩元预算，对6种重点节日水产品等开展折扣活动。叠加流通企业的自主折扣，消费者购买水产品时最多可享受60%的折扣。特别是对于比去年中秋节价格更高的明太鱼、青花鱼、真黄花鱼3个品种，海洋水产部计划与大型超市等一道，将折扣率在中秋连休日期间扩大至60%以上进行销售。