出席“纽约数字愿景论坛”
签署韩美人工智能数字商务伙伴关系协议

韩国总统Yoon Suk Yeol于21日(当地时间)在美国纽约表示,“大韩民国将努力确保在数字领域没有任何国家被边缘化,让全世界所有国家都能共同享有数字成果”,并公布将写入“数字权利宪章”的五大原则。其战略是在主导数字规范形成、为全世界作出贡献的同时,为本国学界和企业营造友好环境。


Yoon总统当天上午出席在纽约大学举行的“纽约数字愿景论坛”,在主旨演讲中发布了五大原则:▲为扩大自由作出贡献 ▲保障公平竞争和创新机会及成果的公平交易 ▲确保数字技术安全并即时共享风险信息 ▲持续追求数字创新 ▲通过国际社会团结确立规范并加强执行合作。


Yoon总统访问纽约大学,正好是自去年9月21日以来时隔整整一年。Yoon总统当时出席了由纽约大学主办的数字愿景论坛,强调随着人工智能(AI)等数字技术发展,需要新的规范,并表示“要汇聚我们的智慧,让数字技术能够形成自主且合理的规范体系”。


此后,Yoon总统于6月在巴黎索邦大学发表“巴黎倡议”,提议设立制定数字规范的国际机构;本月6日在印度尼西亚雅加达举行的韩国—东盟峰会上,又表示将推进规模为3000万美元的“数字创新旗舰项目”,以提升东盟国家的数字可达性和福祉。四天后的10日,在印度新德里举行的二十国集团(G20)峰会上,他还介绍了将通过“数字权利宪章”具体化数字秩序规范确立方案的计划。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

首先,Yoon总统明确指出,包括AI在内的数字技术必须不是压制人类自由的手段,而要有助于扩大自由。尤其是,他强调,通过数字进行的个人表达必须在不侵犯他人权利的前提下负责任地进行,不得被用来扩大不当歧视和偏见。


他还强调,数字技术竞争与创新的机会及相关利益必须实现公平分配。Yoon总统指出,为此,有关数字资产的权利关系应当以开发与补偿体系为基础予以明确定义,并且要保障基于自由契约的数据及其成果的交易。此外,他强调,数字数据和信息作为公共产品,应当向任何人保障公平的获取和机会均等,并需充分开展数字素养教育,探索消除数字使用能力差距的方案。


他呼吁,数字技术不应威胁个人和社会安全,关于风险的信息必须被即时共享和公布。Yoon总统提到,为防止数字技术成为威胁,有必要制定并维持相应的监管体系。Yoon总统表示,如果不能遏制AI和数字技术被滥用所造成的假新闻扩散,“自由民主主义将受到威胁,以自由民主主义为基础的市场经济也将遭到威胁,我们的未来以及下一代的生活同样将面临威胁”。


相对地,他表示,为了人类的可持续繁荣,应当改善不必要的监管,鼓励持续追求数字创新。Yoon总统强调,“要彻底保障以自由和创意为基础的数字创新活动,并同步提供人才培养、研究开发投资、基础设施建设等多方面支持”,“要大胆改善限制创新的不合理监管,使新的数字技术和服务得以不断涌现”。


同时,他还呼吁国际社会加强团结合作,使数字技术能够为世界和平和人类共同繁荣作出贡献。Yoon总统表示,“全世界应共同确立可在国际上通行的普遍数字规范,在数字规范的执行方面,国际社会也要紧密合作”,“当前随着数字高度化,所有文化和产业都以数字为基础,因此对于数字南方(Digital South,数字普及和应用不足的国家),全世界应共同提供支持,从而缩小数字鸿沟(Digital Divide),保障国家之间公平的数字接入”。



本次论坛上还签署了韩美AI数字商务伙伴关系。信息通信企划评价院、韩国科学技术院(KAIST)、软件产业振兴协会与纽约大学将通过这一伙伴关系,从AI领域人才培养到研究开发(Research and Development)及商业化展开合作。各方将推进为AI源头技术开发和产业化应用而开展的AI融合研究,韩方计划在5年内总计投资450亿韩元,美方将出资相应金额。还将选拔AI数字领域优秀硕士、博士研究生,由纽约大学负责培养,并让其参与联合项目。Yoon总统表示,“今天签署的谅解备忘录(Memorandum of Understanding)将成为进一步巩固与纽约大学合作的踏板”,“今后将扩大合作领域,使两国研究人员和企业能够自由实现创新,并共同拓展全球版图”。

图片由联合新闻提供

图片由联合新闻提供

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。