检方:“索要选举资金后用于党内预选,对检察官来说也是令人震惊的事”

检方以涉嫌收受非法选举资金等罪名,将共同民主党党首 Lee Jaemyung 的核心亲信、前民主研究院副院长 Kim Yong 诉至法庭,并求处其有期徒刑12年的重刑。


前民主研究院副院长 Kim Yong 21日上午前往首尔瑞草洞首尔中央地方法院,出席涉嫌收受非法总统选举资金案的续审公判。 联合新闻提供

前民主研究院副院长 Kim Yong 21日上午前往首尔瑞草洞首尔中央地方法院,出席涉嫌收受非法总统选举资金案的续审公判。 联合新闻提供

View original image

在首尔中央地方法院刑事合议第23庭(审判长法官 Cho Byunggu)于21日进行的结案公判中,检方向合议庭请求称:“请判处金某有期徒刑12年,并科以罚金3.8亿韩元,同时追缴7.9亿韩元。”


对于涉嫌违反《政治资金法》的共犯、前城南城市开发公社企划本部长 Yoo Donggyu,检方分别求处有期徒刑1年6个月及追缴金1.4亿韩元;对律师 Jeong Minyong,求处有期徒刑1年及追缴700万韩元。对于提供资金的 Nam Wook,检方请求判处其有期徒刑1年,并追缴1亿韩元。


检方表示:“金某向长期勾连的民间业者索要选举资金,并以现金形式收受6亿韩元,用于党内竞选,其犯罪行为连作为检察官的我们看来都极为震惊”,“不择手段只要能当选,就认为可以掩盖一切过程,(在这种想法下)是否已经完全丧失罪恶感,不得不提出质疑。”


关于前本部长 Yoo,检方就量刑理由说明称:“他既是本案主要共犯之一,同时也是举报人”,“希望柳某不是被视为‘背叛者’,而是被认可为展现出勇气的人。”


金某被控于去年4月至8月前后,在党内总统候选人预备竞选前后,与柳某等人合谋,4次以总统大选资金名义,从南某处收受共计8.47亿韩元。



他还被指在2013年2月至2014年4月间担任城南市议会城市建设委员会常任委员期间,以在公社设立及大庄洞开发项目方面提供便利为对价,分4次从柳某处收受共计1.9亿韩元。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点