Jongkundang Gochon基金会与联合国下属结核病防治国际合作事业团
将乌克兰两家医疗中心与医疗中心主任Zhanna Karpenko选为获奖者

钟根堂高村财团20日表示,当地时间当天下午,第17届高村奖将乌克兰“卫生部公共医疗中心”“南部赫尔松肺结核医疗中心”两家机构以及切尔尼戈夫地区医疗中心主任Ms. Zhanna Karpenko(잔나 카르펜코)1名个人共同选定为获奖者,并在美国纽约联合国总部举行了颁奖典礼。


20日(当地时间),在美国纽约联合国总部举行的“第17届高村奖颁奖典礼”上,获奖者与相关人士合影留念。结核病防治国际合作事业团秘书长 Lucica Ditiu,高村奖评选委员 Mel Spigelman,获奖者、乌克兰卫生部公共医疗中心所属的 Yana Terleeva 博士,Jongkundang Gochon Foundation 理事长 Kim Doohyun,以及同属乌克兰卫生部公共医疗中心的 Olga Gvozdetscka 博士(自左起)。图片由 Jongkundang Gochon Foundation 提供

20日(当地时间),在美国纽约联合国总部举行的“第17届高村奖颁奖典礼”上,获奖者与相关人士合影留念。结核病防治国际合作事业团秘书长 Lucica Ditiu,高村奖评选委员 Mel Spigelman,获奖者、乌克兰卫生部公共医疗中心所属的 Yana Terleeva 博士,Jongkundang Gochon Foundation 理事长 Kim Doohyun,以及同属乌克兰卫生部公共医疗中心的 Olga Gvozdetscka 博士(自左起)。图片由 Jongkundang Gochon Foundation 提供

View original image

今年高村奖以“在冲突地区也从未放弃结核病治疗的医务工作者的付出”为主题,表彰他们在战时环境下构建结核病治疗体系、保护患者方面发挥的带头作用,因此将其选定为共同获奖者。


本次颁奖典礼作为18日至26日举行的第78届联合国大会期间高级别会议的配套活动之一举行。韩国疾病管理厅厅长Ji Youngmi致贺词,乌克兰卫生部第一副部长Sergii Dubrov与马拉维第一夫人Monica Chakwera出席并作主旨演讲。主办方方面,钟根堂高村财团理事长Kim Dohyun与钟根堂会长Lee Janghan出席。颁奖典礼通过结核病防治国际合作事业团(Stop TB Partnership)的YouTube和Facebook向全球进行了现场直播。


高村奖(Kochon Prize)由钟根堂创始人、已故高村(高村)前会长Lee Jonggeun于1973年设立的钟根堂高村财团与联合国项目事务厅(UNOPS)旗下结核病防治国际合作事业团于2005年共同设立,旨在资助为全球消除结核病和艾滋病作出贡献的个人或团体。每年由由全球专家组成的评选委员会评审选出获奖者,并提供包括奖金在内共10万美元(约合1.3387亿韩元)的资助。迄今为止,已向12名学者和14个团体提供共42亿韩元的研究经费,为提升全球卫生医疗研究能力作出了贡献。


获奖者之一乌克兰卫生部公共医疗中心是为提升乌克兰国民健康而设立的公共机构,负责运行国家结核病管理项目(NTP)。即便在战时环境下,该中心通过构建应急系统,成功治疗了1.2万名以上结核病患者,其功绩得到认可。南部赫尔松肺结核医疗中心自战争初期起便通过电子邮件接收和出具诊断证明等方式开展非面对面的远程诊疗,对患者进行管理,并为400余名结核病患者和约3500名人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者提供治疗支持,这一点也备受好评。


乌克兰切尔尼戈夫地区医疗中心主任Zhanna Karpenko亦在乌克兰边境地区将54名住院结核病患者安全转移,使其得以持续接受治疗,并向难民提供粮食、燃料和生活必需品等,在艰难环境中依然为公共卫生和医疗事业倾尽全力,其奉献精神也获认可,被选为获奖者。


乌克兰卫生部公共医疗中心的Yana Terleeva博士表示:“每一位乌克兰人都是英雄,是团结的象征。对于国际社会和高村奖对我们为他们所付出努力的认可,我谨致以由衷的感谢”,“高村奖对我们而言不仅仅是一项奖项,更代表着希望,是面向未来的新起点。”


钟根堂高村财团和联合国研究事务所下属结核病防治国际协力事业团每年共同颁发的高村奖奖章。奖章上的浮雕半身像为已故钟根堂会长李钟根。 钟根堂高村财团提供

钟根堂高村财团和联合国研究事务所下属结核病防治国际协力事业团每年共同颁发的高村奖奖章。奖章上的浮雕半身像为已故钟根堂会长李钟根。 钟根堂高村财团提供

View original image

钟根堂高村财团理事长Kim Dohyun表示:“今年的获奖者是在战争导致医疗体系被摧毁的恶劣环境中仍未放弃患者的真正医务工作者”,“希望在全世界瞩目的今天这一时刻,能够成为今后众多机构和个人开展各类医疗及救援活动的重要鼓励。”


韩国疾病管理厅厅长Ji Youngmi在贺词中表示:“高村奖是一项认可为消除结核病而付出努力的公共机构与民间团体合作成果的活动,为所有人树立了榜样”,“扩大对结核病研究与开发(R&D)的投资、利用尖端技术提升发展中国家的生产能力等,将在今年联合国高级别会议上讨论的主要议题,与钟根堂会长Lee Jonggeun为消除结核病而走过的40年历程高度契合。”她接着表示:“韩国政府将尽最大努力,与结核病发病率较高国家分享结核病防控经验,并支持这些国家在诊断技术与研究能力方面取得进展。”



乌克兰卫生部第一副部长Sergii Dubrov也表示:“乌克兰因战争导致人口大幅减少,医疗设施遭到破坏,许多结核病患者无法得到治疗”,“对于国际社会对我们当前处境所给予的关注,我们深表感谢。”他同时以“乌克兰政府正为扭转这一局面而努力,我们一定会战胜困难、坚持到底”这一信息结束了主旨演讲。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点