居昌郡启动农业用水创新……举行Handeul抽水站竣工及通水仪式

by Choi Sungkyung

Published 21 Sep.2023 08:48(KST)

Updated 06 Aug.2025 08:59(KST)

open/close

再利用污水处理厂排放水

庆尚南道居昌郡在居昌邑汉德地区现场举行了汉德扬水站竣工及通水仪式，居昌郡守 Gu Inmo、居昌邑村长及汉德地区耕作者、施工相关人员等50余人出席。

本月20日举行的通水仪式依次进行了开幕式、推进经过报告、纪念辞、致辞、扬水站水泵启动及纪念拍照、项目现场确认等环节。

汉德扬水站的建设是为了解决因去年30年来最严重干旱而深受其害的汉德地区耕作者长期以来的夙愿而启动的项目。

居昌郡在Handeul扬水站竣工及通水仪式上拍摄的集体合影。

汉德地区是居昌邑代表性的大规模水田种植区，耕地面积达215公顷，但由于地理位置处于下游，每年农业用水供应都十分困难。

为此，郡政府为保障因干旱而饱受困扰的汉德地区农业用水的稳定供应，从去年7月开始，先召开有村民、耕作者、韩国农渔村公社等参加的座谈会，12月完成实施设计后，从今年1月起正式推进该项目。

项目费用在2023年本预算中编列了22亿韩元，自今年1月至8月实施。为确保稳定的农业用水，安装了两台60马力的潜水电机，并将2.8公里的输水管道连接到包括阿林高中旁在内的4处排出口，建设了每分钟4吨、每日5700万吨扬水能力设施的扬水站。

尤其是汉德扬水站在居昌污水处理厂排水口下游设置了集水管，得以供应和再利用不断流的水源，被评价为兼具环境保护与可持续农业用水供应功能的设施。

Gu 郡守表示：“汉德扬水站建设项目成功完成，将为一直因干旱而受苦的居民耕作生活带来巨大变化”，“今后也将尽最大努力，确保大家在使用农业设施时毫无不便”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。