称“Moon Jae-in是共产主义者”的Ko Young-ju，重审仍被判“无赔偿责任”

by Heo Kyungjun

Published 08 Sep.2023 15:55(KST)

前总统文在寅提起1亿韩元损害赔偿诉讼
大法院去年亦称“仅属意见或立场表明程度”

在第18届总统选举结束后不久的2013年1月4日，于韩国新闻中心国际会议厅举行的某团体聚会上，前广播文化振兴会理事长 Ko Youngju 将前总统文在寅称为“共产主义者”，对此作出其无需承担损害赔偿责任的发回重审后审级判决已经作出。本案是前总统文在寅将前理事长 Ko Youngju 作为被告提起的诉讼。

高永宙前广播文化振兴会理事长。

首尔中央地方法院民事上诉第1部（审判长法官 Ma Seongyeong）于8日就文前总统在2015年对前理事长 Ko Youngju 提起的损害赔偿请求诉讼，作出原告败诉的判决。此前在去年9月，大法院已作出否定 Ko 前理事长损害赔偿责任的判决。

合议庭就 Ko 前理事长的发言指出，这是“通过对文前总统政治理念的争论进行检验过程的一环”，并判断称，“仅以其突出了对社会评价的负面方面，就评价为逾越了言论自由的界限，并不妥当”。

Ko 前理事长在2013年1月保守阵营市民团体的新年团拜会上，介绍自己在1982年担任公安部检察官时所侦办的“Burim事件”时表示：“在卢武铉政权时期，被称为青瓦台釜山人脉的人，全都是与 Burim 事件相关的人脉。他们全都是从事共产主义活动、共产主义运动的人。因此，我确信文在寅候选人也是共产主义者，如果此人当上总统，我们国家被赤化只是时间问题。真不知道我们国家现在能够免于赤化是多么幸运，对在这件事上走在前面的各位，真是无比感激。”

他还提到：“Burim 事件不是民主化运动，而是共产主义运动，文候选人也很清楚这一点。”对此，文前总统称，“毫无合理根据的发言严重侵害了我的社会评价”，于2015年向 Ko 前理事长提起诉讼，要求赔偿1亿韩元的损失。

一审法院认为，“文前总统的社会名誉和声望遭到严重损害”，判决被告支付3000万韩元的精神损害赔偿金。

二审同样认为，“在南北对峙、国家安全法仍然存在的现实中，‘共产主义’这一表述所具有的负面且致命的含义来看，即使原告是再怎么典型的公共人物，也不能将过于感情化、侮辱性的言辞一并视为言论自由”，认定其对不法行为（名誉毁损）负有损害赔偿责任。但二审将精神损害赔偿金减至1000万韩元。

大法院则认为，“‘共产主义者’这一发言应视为被告（Ko 前理事长）基于自身经历所作出的意见或立场表明”，“难以认定为足以损害原告名誉的具体事实指陈”，并将案件发回二审。