Thae Yongho：“Lee Jae-myung一等我离开就冷嘲热讽……真是怒火冲头”
“绝食就是风餐露宿……一边上班一边绝食？”
“共同民主党议员称脱北者为变节者、背叛者”
在就任1周年之际展开“无限期绝食”的共同民主党代表Lee Jaemyung，因本党议员发表“垃圾”言论而遭到国民力量党议员Tae Youngho上门抗议。Tae Youngho表示，“（我）刚一离开，（这位代表）就冷嘲热讽”，诉说自己的委屈。
Tae议员8日在BBS《Jeon Youngshin的早间时事》节目中称：“这事真把我气得血往上冲。我竟然会听到这种话”，表达了上述立场。
7日，在国会本馆前搭建的李在明共同民主党代表绝食斗争帐篷前，国民力量党议员 Tae Youngho 前来向李代表抗议时，被共同民主党议员强行拉出。当天，Tae 议员表示，自己在前一天举行的外交、统一、安全领域对政府质询中，针对统一部部长就朝鲜人权问题发问，并指出朝鲜人权基金会理事推荐一事久拖不决时，共同民主党议员对自己大骂“垃圾”“赤色分子”等粗话，因此前来向李代表抗议。 照片=记者 Kim Hyunmin 提供
View original image在国会对政府质询中，被共同民主党议员用“从北韩来的垃圾”一语指称的Tae议员，前往Lee代表的绝食现场表示抗议，但被制止并被架了出来。他表示，当时的情况是：“我一出来，记者们就一窝蜂围上来，人们也过来问怎么样、他说了些什么、身体还好吗，表达担心，所以一句话都没能跟他对上话。”
他称：“我在陈述自己的委屈时，党代表闭着眼睛，一点回应都没有，所以我心里想，啊，今天是第8天了，看样子这位实在太辛苦了”，并表示：“可是一离开现场，（这位代表）就又睁开眼睛，之后我已经走了，他却在那儿嘲讽我。”
Tae议员还对绝食的真诚性表示质疑。他说：“共同民主党几位议员过来就说，‘你怎么跑到绝食抗争现场来了’，一直这样说。但坦白讲，所谓绝食，我们按常识理解的绝食抗争，不就是风餐露宿地进行的绝食吗？一边上下班一边绝食，这也叫绝食吗？对此我到现在都抱着这样的怀疑。”
他还指出“从北韩来的垃圾”这一说法本身的问题。Tae议员表示：“我们一般把‘垃圾’当作骂别人的粗话。但在北韩，所谓垃圾，就是要分类回收、处理掉的东西。也就是说，在北韩，一旦被称为垃圾，就意味着要么被处决，要么从社会上被抹去。”
也就是说，对北韩人而言，“垃圾”这一表述会被更加严重地接受。他说：“北韩人一听到别人说自己是‘垃圾’，那一瞬间就会觉得，啊，我在这个世界上算是完了，是这样一种认知。所以对于逃往韩国的脱北者，北韩金正恩政权用来辱骂他们、程度最高的骂词就是‘垃圾’。”
对于主持人提出的“会不会是不懂‘垃圾’这个表达的分量才说出口”的问题，他回答说：“绝不是不懂才那样说。面向脱北民用这种表达，并不是第一次。过去也有出身共同民主党的议员对脱北民使用‘变节者’这样的说法，进入第21届国会后，共同民主党议员Moon Jeongbok也曾针对我，用‘变节者’、‘背叛者’这样的表述，并把这些话发到了脸书上。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
