Kim Taewoo：“会守护对江西区民的承诺” vs Jin Gyohoon：“警方和检方不同”

Published 06 Sep.2023 13:38(KST)

民主党提名前警察厅次长 Jin Gyohoon 参选
执政党力推 Kim Taewoo 提名
“检察 vs 警察”对决成形可能性

在共同民主党决定将前警察厅次长 Jin Gyohoon 作为下月举行的首尔江西区厅长补选候选人并进行战略提名之际，国民力量党正有力考虑提名因上月光复节特别赦免而恢复权利的前江西区厅长 Kim Taewoo。

国民力量党原本因 Kim 前区厅长丧失职务而举行补选这一点，倾向于不提名候选人，但据传在民主党作出提名决定后，党内转向主张也应推出候选人的一方。外界认为，党内判断 Kim 前区厅长在知名度和竞争力方面有取胜的可能。

因曝光文在寅政府涉嫌压下监察的疑惑而被判有罪、丧失区厅长职务，后又在光复节获得特别赦免的前江西区厅长 Kim Taewoo，28日下午在首尔江西区一栋大楼内举行的本人江西区厅长补选竞选事务所开幕式上发表讲话。2023.8.28 [图片来源=联合新闻提供]

一旦确定提名 Kim 前区厅长，本次补选将在“检察·警察对决”的格局下展开，因而备受关注。Jin 前次长曾任文在寅政府时期最后一任警察厅次长，历任首尔地方警察厅情报管理部长、警察厅情报局局长、全罗北道警察厅厅长等要职。

出身检察机关调查官的 Kim 前区厅长曾在文在寅政府青瓦台民政首席秘书室特别监察组任职，但在2018年曝光与特监组相关的疑惑后，被大法院（最高法院）判处一年有期徒刑、两年缓刑，最终丧失区厅长职务。仅在有罪判决确定3个月后的今年8月，他通过光复节特别赦免恢复权利，得以再次参加选举，并已表明将于下月的江西区厅长补选中再次参选的意向。

国民力量党最快将于本周内组建公荐管理委员会，经过候选人公开征集和审查程序后，最终确定候选人。虽然也有可能进行党内初选，但党内普遍认为，提名 Kim 前区厅长的可能性较大。

Kim 前区厅长表示，无论是单一提名还是通过初选产生，他都将遵从党的决定。Kim 前区厅长6日做客 Channel A 电台节目《政治信号》时表示：“无论哪一种方式，我的立场都是服从党的决定”，“无论哪一种方式我都很有信心”。他接着表示：“很多人对我说，明年国会选举可能会更好一些，但对我来说，履行对江西区民的承诺要重要得多”，并补充称，“只当了1年（区厅长），留下很大遗憾”。

共同民主党4日表示，决定在下个月举行的首尔江西区厅长补选中，将前警察厅次长 Jin Gyohoon 作为战略公荐候选人出马。联合新闻提供

Jin 前次长则将自己在警察组织内历任要职的经历作为优势予以强调。Jin 前次长在 YouTube 节目《Kim Eo-jun 的‘谦逊是困难的’新闻工厂》采访中表示：“我并不是为了从政而去当区厅长，而是抱着作为行政官员审视区民生活的心态来挑战区厅长职位”，“通过负责规划工作，我几乎体验过本区行政所需的全部综合性行政事务，这也是我的一大长处”。