今年中秋“永登浦爱心商品券”（160亿韩元）享7%折扣优惠

Published 06 Sep.2023 07:20(KST)

9月13日和20日下午4点，“永登浦爱心商品券”发行160亿韩元…可在首尔Pay+等5款应用以7%折扣价格，每人购买50万韩元

永登浦区（区厅长 Choi Hokwon）表示，值此中秋之际，将于9月13日和20日分两次发行总规模达160亿韩元的“永登浦爱心商品券”，以为当地经济注入活力。

永登浦爱心商品券是一种可在永登浦区内使用的预付充值式手机商品券。区政府自2020年起开始发行永登浦爱心商品券，以振兴街巷商圈并减轻物价上涨带来的家庭负担。

此次发行金额在以往高需求的带动下，从今年春节发行的130亿韩元增加30亿韩元至160亿韩元。另为尽量减少因应用程序同时接入造成的购买延迟，将分两次发行。

永登浦爱心商品券第一次发行为9月13日下午4时，规模为90亿韩元；第二次发行为9月20日下午4时，规模为70亿韩元。

永登浦爱心商品券可在首尔Pay+、Tmoney Pay、Shinhan SOL、Money Tree、Shinhan Play等5款应用程序中以7%折扣价格购买。每人每月购买上限为50万韩元，持有上限为150万韩元。

购买的永登浦爱心商品券可在除大型超市、百货商店等之外、位于永登浦区内约1.39万家永登浦爱心商品券加盟店使用。

使用商品券结算时，消费者可享受年终结算30%的所得税抵扣优惠，加盟店可享受免收结算手续费的优惠。

使用期限为自购买之日起5年内。若商品券未使用，可申请取消购买（未使用时全额退款）；若已使用面值的60%以上，可申请退还余额。但若通过信用卡购买商品券，仅可取消购买，无法退还余额或赠送他人。

如对永登浦爱心商品券有疑问，可向地区经济科咨询，将获得详细指引。

永登浦区厅长 Choi Hokwon 表示：“希望永登浦爱心商品券能有助于提高个体工商户和小商户的销售额，也希望区民们借助永登浦爱心商品券度过一个更加丰盛的中秋佳节。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。