突袭拆除市民灵堂…清州五松地下车道居民强烈反对

Published 04 Sep.2023 18:00(KST)

清州市厅与遗属爆发肢体冲突对峙
遗属：“在四十九斋这天突袭拆除灵堂”

清州五松地下车道惨案遇难者遗属等人，因反对拆除遇难者市民灵堂，要求与清州市长 Lee Beomseok 会面。遗属等人在进入市政府的过程中，与试图阻止他们进入的市政府工作人员发生了肢体冲突。

清州五松地下车道惨案遗属协议会和市民对策委员会于4日在清州市政府前召开记者会，称“忠北道和清州市在五松惨案四十九日祭的前一晚，即1日夜间，对灵堂实施了突击拆除”，“一定要追究其责任”。

4日上午，在清州市厅前举行记者会结束后，五松惨案市民对策委员会成员试图进入市厅会见市长 Lee Beomseok 时遭到阻拦。2023.9.4 [图片来源=韩联社供图]

他们表示，“灵堂不仅具有悼念惨案遇难者的意义，同时也是处理和恢复惨案损害、查明真相、惩处责任人、防止悲剧重演的象征性空间”，“在五松惨案真相查明之前，应当保留灵堂”。他们还要求，“忠北道知事和清州市长应就拆除灵堂一事向遗属和市民公开道歉，并设立独立的五松惨案真相调查委员会”。

此前，道和市于1日晚上8时20分左右，拆除了设在市属城市再生枢纽中心一层的遇难者市民灵堂。道与遗属方面曾协商，市民灵堂运营至遇难者四十九日祭当日（1日）为止，但遗属协议会近日向市长转达了“希望市政府继续负责灵堂运营，让前来悼念的人能持续前往”的意见。

然而，市政府以城市再生支援中心运营问题等为由表示难以继续保留市民灵堂，并提出将灵堂迁至中心二层的方案，但遗属方面未予接受。遗属方面要求将灵堂设在中心一层或第三地点。协商破裂后，市政府最终于1日拆除了灵堂。

当天，约50名遗属等人抗议拆除灵堂，要求与市长会面，在进入市政府内部的过程中与市政府公务员发生推搡。遗属等人在被阻止进入市长办公室后，在市政府楼梯和门厅展开静坐示威。

一直对峙的遗属和市民对策委员会于当天中午左右与清州市副市长 Shin Byeongdae 进行了会面。据悉，关于延长市民灵堂运营一事，目前尚未作出最终结论。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。