国立国乐院民俗乐团6日至7日演出
以1920至1930年代留声机唱片15首作品登台
再现伽倻琴并唱、盘索里、新民谣等当代明星音乐
日本殖民统治时期，曾在大众间掀起旋风般人气的当时流行歌曲，将通过一台传统声乐演出舞台与观众见面。
国立国乐院民俗乐团表示，将于本月6日和7日晚上7点30分，在国立国乐院“风流沙龙”演出汇集100多年前灌录在留声机唱片中的流行歌曲的策划公演《京城流行歌》。
本次演出将由民俗乐团声乐团员，以他们的嗓音重新演绎当年因新兴媒介——留声机唱片——的出现而备受瞩目的明星名唱们所留下的珍贵民谣、盘索里、新民谣等共15首作品。
国立国乐院方面解释称：“以20世纪20年代为分水岭在国内登场的留声机唱片，将原本在唱片馆或风流房中欣赏的韩国传统声乐舞台搬到了家中的里屋与书房。随着让任何人随时随地都能欣赏声音的留声机问世，当时的歌者一跃成为明星，他们的歌曲也被大众传唱为流行歌。”
接着又补充道：“当时每一面唱片只能收录约3分30秒的时间限制，使得留声机唱片自然而然地加快了音乐的速度，让大众在短时间内消费音乐，从而助推了各种流行歌曲的诞生。”
在本次舞台上，将把这些留声机唱片中收录的代表性流行歌曲，按传统声乐体裁进行分类，由民俗乐团团员的嗓音一一呈现。
开场的西道声乐部分，将演唱包括由名唱 Choi Sunkyung、Jang Hakseon 演唱的《西道城主祭》在内的 Choi Sunkyung 的《半月歌》《画图解厄》。与如今的西道声乐相比，其哀婉情绪略显收敛，更能感受到平和而古朴的韵味。
曾以伽倻琴并唱站在流行歌曲中心的 Oh Taeseok 的《捶瓜歌》《钱歌》，Lee Sohyang 的《蝴蝶梦》，Seong Geumam 的《少年歌》也将在舞台上与观众见面。这些作品的特点在于，伽倻琴不仅仅起到衬托声乐的辅助作用，而是以高超的演奏技巧格外抢眼。本次演出也将充分展现原作声乐与演奏的韵味。
当时被称为传奇的 Lee Hwajungseon、Im Bangul、Park Nokju、Kim Chohyang 等盘索里界明星的五部作品也将同台亮相。
当年的通俗民谣与西方音乐及抓住大众心弦的歌词相遇，诞生了“新民谣”这一体裁，本次也将集中呈现这一类型作品。通过新民谣，作曲与作词的概念浮出水面，传统乐器与西洋乐器伴奏相互交融，掀起巨大人气的“新民谣”，也曾是代表当时大众音乐的时代性体裁。
本次舞台还将追加手风琴，以重现当年氛围，进一步增添声音的韵味。
民俗乐团艺术总监 Yoo Jisuk 表示：“在K-Pop已经成为世界代表性大众音乐的当下，我们希望向这个时代的观众介绍100多年前站在流行歌曲中心的传统声乐代表作品，从而重新发现我们声音的通俗性，并再次追求艺术上的新意，因此策划了本次演出。”
《京城流行歌》可通过国立国乐院官网或电话预约。全场票价为2万韩元。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
