国家报勋部与光州市围绕“郑律成历史公园”矛盾升级…甚至被指是官方操控示威

by Yun Seulgi

Published 01 Sep.2023 19:00(KST)

Gangi Jeong光州市长：“停止企图操控示威”
国家报勋部部长Park Minsik：“假新闻…将采取法律应对”

围绕“郑律成历史公园”建设项目，国家报勋部与光州广域市之间的矛盾持续之际，又引发了“官制示威”的争议。

此前上月30日，全国12个报勋团体约1900名会员在光州市厅前广场举行了反对“郑律成历史公园建设项目”的集会，有部分媒体报道称存在官制示威的迹象。

要求撤回郑律成历史公园项目的报勋部被指动员亲政府团体举办反对集会，并为参加者提供交通和午餐费用等支持。

光州广域市市长Kang Gijeong上月31日在光州市厅中会议室召开的干部会议上，就郑律成纪念事业相关争议表示：“媒体接连报道，称报勋部动员亲政府团体，主导了亲政府示威”，“报勋部应立即停止试图通过官制示威歪曲光州的行为”，并发出警告。

30日下午，在光州市厅前，国家有功者团体成员举行集会，敦促光州市全面撤回“郑律成历史公园建设项目”。图片由韩联社提供

Kang市长称：“我还记得2013年时，报勋处处长Park Seungchun和当时的报勋处曾搞出禁止齐唱《为了临时政府的进行曲》这样的事情”，“他们说进行曲歌词中‘新的一天’是不是指代北韩，从而挑起意识形态争论。这是试图用意识形态束缚5·18，把光州孤立起来的举动。”

他接着表示：“我作为光州的国会议员，与这种企图斗争了6年，对当时的情况记得一清二楚”，并提高声调，要求停止类似企图。

报勋部就官制示威嫌疑表示，这是“假新闻”，将通过法律途径应对。报勋部部长Park Minsik于1日在SBS广播《Kim Taehyeon的政治秀》中指出：“现在是什么时代了，还会出现由国家操控就去示威、说被指使就会照做的时代吗？这完全是在不讲理地制造假新闻。”

Park部长批评说：“看上去Kang市长现在似乎被逼到了相当被动的角落”，“对本质性问题拿不出任何回答，所以才不断无理揪住这种边缘性的事情不放”。

他接着表示：“（法律措施）已经启动”，“这种言论完全是在侮辱我们报勋团体的会员，以及光州5·18三家团体的会员和负责人等人士”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。