[政治那一天]战机礼遇“白头山老虎”…独立英雄回归

by Ryu Jeongmin

Published 02 Sep.2023 09:00(KST)

Updated 02 Sep.2023 14:04(KST)

open/close

2021年8月15日洪范图将军遗骸归国
总统亲赴机场迎接致以礼遇
因讨伐日军被称为“白头山老虎”的人物

编者按“政治那一天”是一个通过对值得关注的场景、事件和人物进行“记忆再召唤”，回顾韩国政治的系列策划专栏。

2021年8月15日光复节，在首尔机场传来军乐队声乐兵独唱的《友谊地久天长》。这首歌是把苏格兰民谣《友谊地久天长》的旋律配上《爱国歌》歌词而成。最初是培材学堂的学生开始合唱的一首歌，在独立运动家之间被当作国歌一样传唱。

为迎接“白头山老虎”的归来，政府以极尽隆重的礼遇相待。曾担任大韩独立军总司令的洪范图将军，曾在间岛和滨海州一带被称为“白头山老虎”。对我们而言，他是民族英雄；对日本而言，他是恐惧的对象。

这位主导抗日义兵斗争的人物，化作遗骸，时隔78年终于踏上故国大地。政府以力所能及的最高礼遇迎接他。在我国空军6架战斗机的护航下，他的遗骸进入首尔机场。

图片由联合通讯社提供

这是为了迎接那位为日帝时期独立运动献出一生的历史主人公而做出的礼遇。当时总统文在寅亲自前往首尔机场迎接洪范图将军的遗骸。

洪范图将军遗骸的归还在文在寅政府时期得以实现，但相关努力从金泳三政府时期就已延续。是在多届政府的努力和诚意基础上结出的果实。洪范图将军的故乡在北韩平壤。

当韩国方面试图把安葬在哈萨克斯坦的洪范图将军遗骸迎回大韩民国时，北韩方面曾加以牵制。我国政府一边说服哈萨克斯坦政府，一边努力扭转局面。在韩国与哈萨克斯坦首脑会谈中，洪范图将军遗骸的归还是重要争议点之一。

韩国政府的努力最终实现了目标。2021年，洪范图将军的遗骸通过首尔机场回到国内。国军仪仗队在首尔机场护送抵达的遗骸，这一场景被媒体生动传递。

时隔78年回到祖国大地的独立运动家洪范图将军遗骸，于2021年8月15日下午暂时安置在国立大田显忠院。联合新闻提供

政府在8月16日和17日两天，通过线上线下举行了全国追悼祭。设在大田显忠院的临时安置所也向公众开放现场悼念。

当时总统文在寅表示：“把独立英雄迎回祖国，是国家和后代理应承担的责任与荣耀，我们将把这项工作坚持到底，做到最好。”

两年后的今天，我国政府对待洪范图将军的态度已发生很大变化。

他曾与日帝对抗、是独立英雄这一事实，无论那时还是现在都没有改变。但在被卷入意识形态漩涡之后，局面出现变化。安放在陆军士官学校综合讲义楼内的洪范图将军半身像决定迁至校外。迁移半身像这一选择，难免引发多种解读。

2021年8月16日，政府首尔办公大楼外墙悬挂着纪念洪范图将军的追悼横幅。国家报勋处以“将军的归来”为口号张贴横幅，旨在与国民共同铭记并追悼洪范图将军的遗骸归还。文호남记者提供

围绕洪范图将军半身像迁移，有观点感叹称，“忘记历史的民族没有未来”；也有观点认为，考虑到他曾加入共产党，把半身像迁出陆军士官学校是理所当然的决定。

还有人认为，如果早知会发展到这一步，那么当初就应该把安眠在哈萨克斯坦的洪范图将军遗骸留在当地才是正确的选择。围绕着在国内安置洪范图将军遗骸一事，对于把他迎回韩国，曾被视作精神支柱的当地韩侨之间，当时也出现了意见分歧。

与2021年8月一样，2023年8月以及9月也很可能会被铭刻在我们的历史之中。

那些曾为对抗日帝而献出生命的独立志士，如果他们还活着，不知会如何看待今天的大韩民国，这是一个令人深思的地方。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。