日本核污染水排海引发水产品消费信心受挫忧虑
与市场商贩交流问候 现场共进午餐

总统Yoon Suk Yeol于31日前往首尔铜雀区鹭梁津水产市场,检查我国水产品的安全性并为市场相关人员加油打气。这被视为对日本政府排放污染水导致国内水产品消费萎缩的忧虑。自1927年京城水产(现鹭梁津水产市场)开业以来,Yoon总统是历任总统中首次访问首尔鹭梁津水产市场的人。


当天,总统府发言人Lee Dowoon通过书面简报表示:“Yoon总统前往代表首尔的水产品市场——首尔鹭梁津水产市场,检查我国水产品的安全性,并亲自购买了黑鲈、花蟹、秋刀鱼等我国水产品,同时勉励了商贩等相关人员。”


31日,尹锡悦总统前往首尔铜雀区鹭梁津水产市场,鼓励当地商贩。 联合新闻提供

31日,尹锡悦总统前往首尔铜雀区鹭梁津水产市场,鼓励当地商贩。 联合新闻提供

View original image

Yoon总统与鹭梁津水产市场商人会长Cha Deokho一起巡视了一层活鱼贝类销售区,并与市场商贩交谈。一位商贩用手机扫描二维码给总统看,说明“我们的水产品安全且透明”;另一位商贩则对在经济困难时期亲自到访的总统表示感谢,并称“最近确实很难,但因为总统和政府多加关心,情况有所好转”。


Yoon总统回应称:“我到鹭梁津水产市场来,如果能让市场商贩哪怕稍微鼓起一点劲就好了。”此外,Yoon总统还向前来现场教学的幼儿园小朋友询问看到了什么鱼、有没有摸过花蟹等。


在鹭梁津水产市场二层餐厅,秘书室长Kim Daegi、国家安保室长Cho Taeyong等人与Yoon总统一起,以黑鲈汤、烤秋刀鱼、清蒸花蟹等当季我国水产品为菜单共进午餐。发言人Lee表示:“总统把一碗黑鲈汤吃得干干净净,还追加了汤汁”,并称“午餐结束后,总统与餐厅员工握手合影,并送上‘生意兴隆’的祝福”。


当天,Yoon总统还访问了“传统市场Onnuri商品券退款活动场所”,凭借亲自购物的收据兑换了Onnuri商品券。Onnuri商品券活动是指在水产市场购物后出示收据,可按购买金额的30%(计划扩大至40%)兑换为商品券,每日最多可退还2万韩元。为促进水产品消费,该活动自今日起将一直持续到年底,每天举行。



另一方面,Yoon总统当天上午决定将位于中秋连休与开天节之间的10月2日指定为临时公休日,并通过扩大节日必需品供应等措施,推动全政府层面的内需振兴对策。随着距离中秋尚余一个月,受国际油价波动、气象条件等影响,物价不确定性扩大,政府计划率先出面管理物价和内需景气。尤其针对日本排放污染水引发的非科学性指责,他再次表明“将积极应对毫无根据的怪谈和煽动”的立场。Yoon总统补充称:“今年内将追加编列800亿韩元预备费,以促进我国水产品消费”,“对近期因假新闻和虚假煽动而遭遇困难的水产品行业,也将迅速而果断地推进支援”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点