在孟加拉国行医施善的医生夫妇，获颁JW圣天奖

by Lee Myeonghwan

Published 31 Aug.2023 09:20(KST)

JW集团举行第11届JW成天奖颁奖典礼
向医生夫妇Kim Donghyun·An Mihong颁授奖牌及1亿韩元奖金

在孟加拉国从事医疗志愿服务长达15年的一对医生夫妇成为本届JW成天奖的获奖者。

JW集团旗下公益基金会中外学术福利财团于30日在京畿道果川市JW果川大厦举办第11届JW圣天奖颁奖典礼。中外学术福利财团理事长兼JW集团会长 Lee Kyungha、第11届JW圣天奖获奖者 Kim Dongyeon、An Mihong，以及JW圣天奖委员会委员长兼嘉泉大学名誉校长 Lee Seongnak 正在合影留念。（自左起） [照片由JW中外制药提供]

JW集团的公益财团中外学术福利财团于30日在京畿道果川JW果川大厦举行第11届JW成天奖颁奖典礼，并于31日表示，向医生夫妇Kim Dongyeon（Global Care内科）、An Mihong（Nuga光明医院）颁发了1亿韩元奖金和奖牌。

JW成天奖是已于今年4月去世的已故JW集团名誉会长Lee Jongho为继承和发扬创业者成天Lee Giseok先生“尊重生命”的精神和哲学，于2012年设立的奖项。该奖每年发掘那些在阴影处默默奉献、为社会树立榜样、为人类福祉提升作出贡献的医疗工作者，广泛传播尊重生命的重要性。

Kim Dongyeon、An Mihong是JW成天奖设立以来首对获奖的夫妻。二人在被称为医疗荒漠的孟加拉国，15年多来一直为处于恶劣环境中的患者施展仁心妙术。2003年，这对夫妇在29岁时以医疗宣教士身份与孟加拉国结缘，基于作为医疗人员的责任感和使命感，自2007年起在孟加拉国西北部农村地区的LAMB医院工作，走在改善当地医疗与保健环境活动的最前线。

尤其是，这对夫妇率先投身于当地最为薄弱的急诊和重症治疗领域。丈夫Kim在LAMB医院24小时运行的急诊室首次实施了急诊溶栓治疗、急性腹膜透析等，并面向当地住院医师和护士制定医疗培训流程和重症治疗指南，为构建系统化医疗体系持续付出努力。妻子An则推进社区保健项目“地区安全分娩设施运营项目”，同时担任乡村地区巴达尔甘吉青少年保健项目执行委员等，为改善当地保健与医疗环境作出了贡献。

获奖者Kim Dongyeon、An Mihong表示：“作为无法对需要援手的患者置之不理的医疗工作者，我们的责任感和使命感延续成了在当地长达15年多的医疗活动”，“既然有幸被选为荣誉十足的JW成天奖获奖者，我们将继续开展真正践行尊重生命精神的医疗活动。”