受害者范围扩大至直系尊卑亲属
明日将在行政安全委员会全体会议表决
列为快速通道案,预计年底在国会处理

为支援去年10月29日发生的梨泰院惨案受害者并查明真相而制定的《梨泰院惨案特别法》于30日由在野党单独推动,在国会行政安全委员会下属的议案调整委员会获得通过。


当天下午,在议案调整委员会会议上,《为保障10·29梨泰院惨案受害者权利、查明真相及防止再次发生的特别法案》以全票通过的形式获决,移交至全体会议。出席会议的议案调整委员在6人中有共同民主党议员 Song Jaeho、Oh Younghwan、Lee Haesik 以及基本收入党议员 Yong Hyein 等4人。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

国民力量党委员 Kim Woong、Jeon Bongmin 议员则缺席。政府和国民力量党反对制定该特别法。当天在议案调整委员会通过的特别法,新增了多项此前由共同民主党议员 Nam Insun 提出的特别法原案中未包含的条款。共同民主党议员 Lee Haesik 称:“我们在审议法案时充分考虑了国民力量党方面此前反对的事项”,“尤其是删去了国民力量党所担忧的内容,因此可以自信地说,这是连执政党看来也属合理的法案。”


修改案将梨泰院惨案受害者限定为直系尊卑属及兄弟姐妹,并将单纯滞留者排除在外。对于在救助受害过程中受到损害的情况,也写入了经受害救济委员会审议后可被认定为受害者的内容。


此外,为查明真相而设立的调查委员会,将由朝野双方各推荐4人、国会议长推荐1人以及遇难者遗属推荐2人等组成。共同民主党议员 Song Jaeho 强调:“为确保调查委员会的客观性和中立性,我们另外明确设定了受害救济审议委员会之外的受害者权利保障以及调查委员会的职责范围”,“同时也设定了受害救济审议委员会的权限范围,以便切实做好真相查明、防止再次发生以及保障受害者权利的工作。”


关于受害者支援,Song 议员表示,虽然在宣示层面上制定了可以进行赔偿的法律依据,但实际赔偿程序等内容被排除在外。


行政安全委员会预计将在31日上午召开全体会议处理该特别法。该特别法已于今年6月30日在国会全体会议上,在共同民主党等在野4党的主导下被指定为快速处理议案(快速通道)。



快速通道法案需经过“常任委员会180日内→法制司法委员会90日内→全体会议60日内提交”这一程序,最终处理最多耗时330日(11个月)。若在31日通过行政安全委员会,之后最多还需150日。由于在由国民力量党议员担任委员长的行政安全委员会第二小委员会中,法案审查进度被拖延,共同民主党于本月23日组建了议案调整委员会。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。