任实郡全力推进旅游产业发展与激活地方经济

Published 30 Aug.2023 16:22(KST)

向招徕国内外团队游客的旅行社发放补助金

全罗北道任实郡正为促进旅游产业发展和激活地区经济全力以赴。

任实郡30日表示，将向吸引国内外团体游客的旅行社发放补助金。

在代表性庆典“2023任实N奶酪庆典”开幕约一个月之际，郡里将在任实N奶酪庆典及菊花展期间，对吸引团体游客的旅行社给予特别激励支持。

此次激励支持自9月28日至11月1日实施，为期5周，其中包括任实N奶酪庆典期间（10月6日至9日）4天。

在此期间，如满足到访庆典会场及旅游景点、用餐等支持条件，并达到一定以上招徕人数，将按每辆巴士补助50万韩元。

特别是本次项目是配合中国全面恢复赴韩团队游、全罗北道正全力争取中国团体游客的形势而推进的。

任实郡也将为积极应对包括中国人在内的外国团体游客的招徕，在吸引外国团体游客时放宽支持对象和支持条件。

支持对象方面，招徕30人以上韩国游客时，仅限全罗北道以外地区的旅行社；招徕15人以上外国游客时，则面向包括全罗北道各市郡在内的全国旅行社。

为获得激励支持，旅行社须事先向任实郡提交计划书，并在行程结束后15日内提交补助申请书及相关证明材料。详细内容可在任实郡官网公告公示栏查询。

另一方面，为加快实现“千万游客任实时代”，郡里正顺应不断变化的旅游趋势，推进包括社交媒体打卡活动、名胜探访城市观光巴士运营等在内的多种宣传和营销工作。

郡守 Sim Min 表示：“为成功举办全国唯一一场汇聚千万朵菊花与美味奶酪的奶酪庆典，我们正在实施相关支持项目，预计整个10月庆典热度将持续升温。”他还称：“我们将加快吸引团体游客的步伐，发掘更多富有吸引力的旅游产品，让大量游客到访任实，切身感受任实的魅力。”

任实＝亚洲经济湖南采访本部记者 Park Nosik baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。