其间在龙仁湖岩美术馆户外花园展出
两件似动物匍匐姿态的石雕作品
月台营造再提速 “更接近当时原貌”
首尔光化门月台的复原,将因两件曾装饰在栏杆前端的石雕而画龙点睛。这是象征祥瑞动物的瑞兽像。文化财厅29日表示,近日从已故三星集团前任会长 Lee Kun-hee 的遗属方面接受了捐赠。
推测这批文物是朝鲜高宗在1865年重建景福宫时,配置在正门光化门前设置的月台上。其实体在拍摄光化门的20世纪10年代玻璃底片照片中得到确认。当时在国王行走道路的前方,以长形向前延伸的形式营造。日本殖民当局于1923年以开设电车轨道、整修道路等为由,拆除并迁移了光化门。在此过程中,月台被掩埋,栏杆构件的下落也变得不明。
瑞兽像此前一直陈列在京畿道龙仁市的湖岩美术馆户外花园。湖岩美术馆以三星集团创始人、已故会长 Lee Byung-chul 收集的美术品为基础,于1982年开馆。据传自那时起瑞兽像就已展出。其如何流入三星家族尚未查明。文化财厅方面仅说明称:“这是已故会长 Lee Kun-hee 生前收藏的石雕。遗属表达了捐赠意向,经由国立古宫博物馆相关程序完成了捐赠。”
瑞兽像呈现出动物匍匐趴卧的姿态,长度约2米。两件的尺寸和形态几乎相同,但在只长一只角的脸部造型上略有差异。文化财厅通过文物调查和专家咨询,判断其曾用于早期月台的营造。尤其是此前发掘调查中发现的遗构(可了解建筑结构等的遗迹)在长度、宽度等方面与之相近。该遗构被推定为收边石阶侧面的“袖石”承托石。
文化财厅方面解释称:“承托石上为安置上部构件而加工的部位,其形状与尺寸相同。其形制、规格和样式也与通过照片资料确认的旧时光化门月台相一致。”接着表示:“雕刻样式虽与景福宫勤政殿月台的瑞兽像、光化门的獬豸像等相似,却又有所不同。与宫阙等主要建筑中现存的瑞兽像相比,其学术与艺术价值均处于较高水准。”
由此,计划于今年10月对外公开的月台营造工程将进一步提速。文化财厅计划将这两件瑞兽像,与推测在月台拆解后被移往京畿道东九陵的50件栏杆石构件一并用于复原。公开时间预计在10月14日至18日举行的“2023秋季宫中文化庆典”前后。前一日向遗属颁发感谢状的文化财厅厅长 Choi Eungcheon 表示:“通过让原本的构件重获新生,复原工作将能更加接近当时的原貌。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。