东大门区提供30亿规模中小企业发展基金贷款支持

Published 29 Aug.2023 11:35(KST)

固定利率年息1.5%，小微商户最高可贷3000万韩元，中小企业最高可贷1亿韩元

东大门区（区厅长 Lee Pilhyeong）为促进辖区内中小企业和个体工商户的经营稳定、缓解资金困难，将与首尔信用保证财团东大门支店、国民银行合作，自9月4日起实施下半年中小企业育成基金贷款支持。

本次贷款规模共30亿韩元，为了支持微型企业自立，将以年利率1.5%的低固定利率提供支持。偿还期限为5年，其中1年宽限期，之后4年等额分期偿还。

支持对象为自营业者登记日起已满6个月且在东大门区设有营业场所的个体工商户和中小企业。个体工商户每家企业最高可申请3000万韩元贷款，中小企业每家企业最高可申请1亿韩元贷款。

希望获得贷款的个体工商户和中小企业，可在东大门区官网“公告·公示”栏目下载并填写申请表，自9月4日至8日携带所需材料前往区厅地下一层第二层的个体工商户支援班提交申请。贷款申请按先到先得原则受理，资金用完后将提前截止。

受理的贷款申请将经中小企业育成基金运营审议委员会审议后决定是否给予支持，具体贷款金额将在入选企业的偿还能力范围内最终确定。

关于申请程序、所需材料等详细内容，可在区官网“区政消息”或“公告·公示”栏目查询，或向东大门区个体工商户支援班咨询。

东大门区厅长 Lee Pilhyeong表示：“为向因经济低迷而遭遇资金困难的个体工商户提供帮助，我们推出了此次贷款支持项目”，并称“今后也将继续寻求多元化的支持方案，帮助个体工商户不失去希望、持续开展经营活动”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。