“欢迎你们，中国游客” 美妆路边店重返热闹明洞

由于中国放宽赴韩团体旅游签证的措施，明洞商圈重新恢复了活力。因“萨德”（THAAD·末段高空区域防御系统）报复措施和新冠肺炎疫情而关门的化妆品街边店，近期随着外国游客增加，正在陆续重新开业。

中国时隔6年5个月重新开放赴韩团队游，被视为将利好国内旅游、酒店和免税店行业，市场期待情绪高涨。首尔中区明洞街头，中国、日本等外国游客正在街上漫步。照片由记者 Kang Jinhyeong 提供

View original image

据流通业界29日消息，Nature Republic近日完成了被称为全国地价最高地段的“明洞World店”的内部装修工程。目前其在首尔明洞共经营5家门店，考虑到外国游客正在逐步增加，计划将包括明洞在内的全国线下门店扩张至约50家。

CJ Olive Young也于本月18日新开了明洞店。此次新店开业后，位于明洞的Olive Young门店增至6家。

爱茉莉太平洋旗下品牌Innisfree也在6月新增开出1家门店。这是其自2021年12月撤出后，时隔1年6个月再次回归。至此，明洞共经营4家门店。此外，Etude在2月又新开了明洞1st Street店和明洞中央店等2家门店。

除此之外，TonyMoly开出了明洞1st Street店，Skinfood开出了明洞联合国教科文组织店，VT Cosmetic则在明洞站6号出口附近新开了明洞店。

View original image

被称为“K‑beauty战场”的明洞，曾经几乎是“隔一家就有一家”化妆品店。该商圈是中国团体游客（“游客”）的必去旅行地。然而，随着因“萨德”报复措施和新冠肺炎疫情导致游客脚步逐渐停滞，明洞商圈大幅萎缩，店铺接连关门。2016年“萨德”矛盾爆发前，来韩“游客”为806万7722人，但第二年骤减至416万9353人；新冠疫情暴发后的2020年更是降至68万6430人。不过，随着“游客”入境重新启动，预计明洞商圈将步入恢复期。尤其是今年9月29日至10月6日，中国最大节日中秋节与国庆节重叠形成的“黄金连休”期间，销售额有望恢复至疫情前水平。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 外资抛盘全被散户接住…“炮灰”风险引担忧
• “人亲自开车将会变得相当罕见”——马斯克的自动驾驶乐观论
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

建国大学消费者学系教授 Kim Siwol 表示：“中国消费者对中低价位化妆品的关注度正在上升。我国产的街边店化妆品品牌也拥有种类丰富的中低价产品，有望顺应这一消费趋势，取得积极的市场表现。”他接着称：“更何况，我国化妆品即便价格低廉，其品质也丝毫不逊色于国际高端化妆品，具备竞争力。因此，如果‘游客’再次大量来韩，将对激活经济发挥巨大助益。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。