“有同传又没了”……习近平在金砖峰会慌乱画面引关注

中国国家主席习近平于本月23日（当地时间）出席了在南非约翰内斯堡举行的第15届金砖国家（BRICS）峰会。其中，习近平进入会场的画面事后引发关注。

27日，在X（原推特）等社交媒体上，一段记录金砖峰会主活动——闭门领导人会议开始前情形的视频被广泛传播。视频中，在进入会场的习近平身后，一名手提包的男性口译员加快脚步，试图跟随进入会场。但一名当地安保人员突然冲上前，在门口拦住他，并将其推到门外。

在金砖国家领导人峰会入场过程中被拖走的习近平翻译。视频由Twitter提供

View original image

正在入场的习近平在门关上后才察觉到情况，随即停下脚步，露出一脸错愕的表情。

视频中并未透露被安保人员拦下的男子身份，但英国《独立报》等媒体报道称，该男子是习近平的口译员。至于口译员因何被拦、在习近平与口译员被分开后闭门会议如何进行，外界尚不得而知。

必读新闻

“要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]

• 最终低头的Lee Jaeyong：“凛冽风雨由我一人承受”……就三星劳资矛盾致歉
• “1800亿韩元不当贷款”尚在审理中又贷出200亿？新村金库被控告
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• “别再绑住别人的手脚”……中国批评美国遏制政策

另一方面，外界普遍认为，习近平的英语水平并不算出色。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。