谷城泰安寺一柱门拟列为国家文化遗产

Published 25 Aug.2023 18:09(KST)

确认1521年（中宗16年）“曹溪门”创建事实

全罗南道谷城郡（郡守 Lee Sangcheol）25日表示，被指定为道有形文化财的谷城泰安寺一柱门，将于8月28日发布预告，拟被指定为国家文化财（宝物）。

在谷城郡建筑类文化财中，将首次被指定为国家文化财（宝物）的泰安寺一柱门，通过2017年维修工程中确认的上梁文记录得知，其于朝鲜前期1521年（中宗16年）以“曹溪门”之名创建，同时还留有太宗次子孝宁大君（1396～1486）的手决（签名）痕迹。

图片由谷城郡提供

6·25战争期间，泰安寺几乎全部烧毁，但一柱门与凌波阁一同幸存，是未被焚毁的建筑之一。一柱门正面悬挂着题为“桐里山泰安寺”的匾额，背面则悬挂着题为“凤凰门”的匾额。

在主柱上部内侧安装了龙头，龙头上的双角、大眼、眉毛、大张的口与牙齿以及头后部的鬃毛等，都被表现得华丽而逼真。

此外，其斗拱的形式与结构充分体现了朝鲜后期的建筑技法，由此可知该建筑自创建以来持续进行过维修。

在今后30天预告期结束后，若通过文化财厅文化财委员会的审议，泰安寺一柱门将被正式指定为国家文化财（宝物）。

郡相关负责人表示：“泰安寺一柱门被指定为国家文化财，是一件非常光荣的事。正式指定之后，我们将尽最大努力做好管理工作，确保这一珍贵的文化遗产得到妥善保存。”

谷城＝亚洲经济湖南采访本部记者 Cha Jongseon hss79@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。