[纽约日记]“房间里不存在的大象”——Trump的胜利

by Cho Seulkina

Published 27 Aug.2023 08:00(KST)

Updated 27 Aug.2023 10:27(KST)

open/close

“房间里不存在的大象（The Elephant Not in the Room）。”

这是在2024年美国大选前夕，当地时间本月23日晚播出的共和党初选首场电视辩论会结束后，几乎同时出现在各大海外媒体头条上的一句话。谁是“房间里不存在的大象”，答案十分明确。通常在美国，大象是共和党的象征动物，而“房间里的大象（Elephant in the Room）”则指无法回避的问题。

当天辩论共有8名候选人出席，但在共和党总统候选人中以压倒性优势领跑、被视为“无法回避的存在”的前总统Trump并未参加。对Trump而言，他有很多理由回避这一场合。次日一早，他就要自愿前往佐治亚州看守所报到。尽管福克斯新闻被认为倾向保守派，但他也没有必要在现场直播中让自己的司法风险被集中炒作。更没有必要在支持率只有一位数的竞争者面前沦为“猎物”。

图片由 Getty Images 联合新闻社提供

福克斯新闻的辩论主持人几乎在将近1小时的时间里都没有抛出关于Trump的问题。随后，主持人之一Bret Baier开场表示，“接下来花一点时间谈谈‘房间里不存在的大象’。”他要求在场候选人举手表态：即便Trump被判有罪，是否仍会支持他作为共和党候选人。在出席的8人中，明确表示反对的只有前新泽西州州长Chris Christie和前阿肯色州州长Asa Hutchinson两人。坐在密尔沃基演播室内的观众，对表示将继续支持Trump的候选人报以欢呼，对表示不会支持的候选人则报以嘘声。这一幕成为当晚辩论会最大的看点，也清楚地显示出这场辩论真正的主角是谁。

当Baier对共和党内支持率排名第二的佛罗里达州州长Ron DeSantis表示，“Trump目前以30至40个百分点的差距领先你”时，现场观众爆发出巨大欢呼。曾一度被视为Trump的强有力替代者的DeSantis，今年以来，围绕Trump的司法风险反而在保守阵营内引发“抱团效应”，令DeSantis的存在感相对减弱。面对现场的欢呼，DeSantis只是露出略显僵硬的微笑。前联合国大使Nikki Haley则表示：“我们必须直面这样一个事实：Trump是美国最不受欢迎的政治人物之一。那样下去，我们不可能在选举中获胜。”此话一出，也招致现场观众的嘘声。

政坛新人、印裔企业家Vivek Ramaswamy凭借“气候变化是骗局”“反对向乌克兰提供军事援助”等一连串毫不收敛的言论，在当晚辩论中备受瞩目，但他同样处在Trump的阴影之下。无论Ramaswamy如何被炒作为“新一代大势人物”，他口中“21世纪最伟大的总统”Trump，似乎都不会真正受到威胁。辩论结束后不久，Trump还在自己的社交媒体平台Truth Social上分享了Ramaswamy相关发言的视频，并写道：“这就是真相。”

如外界担忧的那样，这场辩论最终沦为所有人跟在Trump身后进行的“第二名之争”。由于认为攻击在共和党党员中享有高支持度的Trump并不会有利于自身民调，大多数候选人在本应提出批评的问题上也表现得犹豫不决。当地舆论甚至认为，这场辩论“简直像是在为Trump未来的竞选搭档举办海选”。