东京电力：“已开始测量污染水中氚含量” 满足标准将于24日排放

by Lee Jieun

Published 23 Aug.2023 15:05(KST)

Updated 23 Aug.2023 15:12(KST)

open/close

日本东京电力公司23日表示，将从24日起启动向海洋排放的福岛第一核电站核污染水，目前正先将其与海水稀释后采集样本，分析其中氚（三重水素、氚，tritium）的浓度。

图片由AFP联合通讯社提供

据共同社报道，东京电力公司前一天已着手开展浓度分析工作，以在首次排放核污染水之前确认核污染水是否按照计划被充分稀释。

东京电力公司前一天晚上7时33分左右将约1吨核污染水送入稀释设备，与1200吨海水混合后注入大型水槽。

随后，对从水槽中采集的样本进行检测，确认其中氚的浓度是否低于排放标准，即每升1500贝可勒尔（㏃）以下。

预计测定结果将在24日之前出炉。如果浓度符合适当标准，将从24日起正式启动向海洋排放核污染水。

图片由联合通讯社提供

据日本广播协会（NHK）报道，东京电力公司计划在开始排放后，每天将约460吨核污染水用海水稀释并排入海中，连续作业17天，作为第一阶段向海洋排放约7800吨核污染水。浓度分析计划以每周一次的频率实施。

共同社称：“如果氚浓度低于标准值，且天气和海况没有问题，东京电力公司最早将在24日上午公布结果后开始排放。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。