东京电力：“到明年3月前排放3.12万吨核污染水”（综合）

by Kim Yuri

Published 22 Aug.2023 19:23(KST)

仅占总体的2.3%水平
“排放开始时间将于24日上午决定”

日本东京电力公司22日表示，预计到明年3月前，将从福岛第一核电站向海洋排放3.12万吨核污染水。

图片由韩联社提供

作为福岛核电站运营方的东京电力公司在当天日本政府召开相关阁僚会议、决定最快于24日启动福岛核电站核污染水海洋排放之后举行记者会作出上述说明。东京电力公司称，这一排放量相当于核污染水总量的3%。不过，实际比例估算约为2.3%。福岛核电站自2011年3月东日本大地震导致爆炸事故以来持续产生核污染水，目前约有134万吨被储存在厂区。

共同社报道称，如果实现这一目标，将可以减少约10座核污染水储罐。东京电力公司预计，如果今年向海洋排放3.1万余吨核污染水，将有约5万亿贝克勒尔（㏃）的氚进入海洋。氚是无法通过福岛核电站多核素去除装置（ALPS）净化的放射性物质。

日本政府和东京电力公司计划将核污染水中氚的浓度稀释到本国监管标准四十分之一的水平，即每升低于1500㏃后，排放到核电站近海海域。

据东京电力公司介绍，排放将分两个阶段进行。第一阶段是将用海水稀释后的核污染水转移至水槽，直接确认氚浓度；第二阶段则为确认设备安全性和运行程序而实施正式排放。

在最先排入大海的约7800吨核污染水中，计划先将其中1吨与1200吨海水混合后转入大型水槽，测定其中放射性物质的浓度。预计检测结果将在24日之前出炉。如果未发现问题，将在随后17天内每天排放约460吨核污染水。

东京电力公司称，一旦核污染水处理设备出现异常，紧急切断阀将自动启动。如果发生达到一定程度以上的地震（震度5弱）、海啸等突发情况，将中止海洋排放。震度5弱的震动强度会让大多数人感到恐惧，货架上的餐具或书籍会被震落。

东京电力公司方面表示，关于24日启动排放的具体时间，将在确认用于监测核污染水的船只能否出港等情况后，于当日早晨作出决定。