“无逃跑之虞” 免于当庭收监

因被控指示军方网络司令部撰写“政治评论”,前国防部部长Kim Kwanjin在发回重审后的一审中被判处实刑。18日上午,首尔高等法院刑事第1-2合议部(审判长Kim Woojin、Ma Yongju、Han Changhun)以违反《军刑法》有关政治介入等罪名,判处Kim前部长有期徒刑2年。


前国防部长 Kim Gwanjin 18日上午在首尔瑞草区中央地方法院举行的发回重审宣判公判中被判处有期徒刑2年后正走出法庭。联合通讯社供图

前国防部长 Kim Gwanjin 18日上午在首尔瑞草区中央地方法院举行的发回重审宣判公判中被判处有期徒刑2年后正走出法庭。联合通讯社供图

View original image

合议庭根据大法院发回重审的旨意,就与Lee Taeha前网络司令部心理战团长逮捕令申请相关的职权滥用指控作出无罪判断。与此同时,合议庭表示:“其让部队官兵发布政治性意见,干预了自由舆论的形成”,“并为使本应公正进行的调查真相无法揭示而滥用职权”。此外还补充称:“即便考虑到以对韩网络战为名义的部分以及被判无罪部分在整体中所占比重,判处实刑仍属不可避免。”但法院以不存在逃跑危险为由,没有当庭对Kim前部长予以收押。


此前,Kim前部长被指控在2012年国会选举和总统选举前后,与前国防部政策室长Lim Gwanbin等人共谋,指示军方网络司令部官兵发布约9000条为当时政府和执政党辩护、批评在野党的评论等行为而被起诉。他还被指控在2012年6月网络司令部聘用新任文职人员过程中,对应聘者的政治倾向进行审查,并排除特定地区出身者。此外,他还被控在朴槿惠政府时期,即2013年12月至2014年4月期间,指示前调查本部长Baek等人缩小对网络司令部政治介入疑惑的调查范围。


一审法院认定Kim前部长的政治介入罪名及部分职权滥用罪名成立,判处其有期徒刑2年6个月,但未当庭收押。对Lim前室长则判处拘役1年6个月,缓刑3年;对前青瓦台对外战略企划官(现总统室国家安保室第一次长)Kim Tae-hyo判处罚金1000万韩元。


二审法院就Kim前部长职权滥用罪名中妨碍国防部调查本部对网络司令部政治介入疑惑调查的部分,与一审不同,作出无罪判断,将刑期减轻2个月。与一审法院相同,未对其当庭收押。对Lim前室长则维持一审刑罚不变;对Kim前企划官则作出判处罚金300万韩元但宣告缓期执行的判决。



去年10月,大法院又对使Lee前团长以不拘留状态被移送检方的部分作出无罪判断,并将案件发回首尔高等法院重新审理。对Lim前国防部室长和Kim前企划官的大法院上诉则全部驳回,维持二审的有罪判决。Kim前部长在发回重审之后的今年5月,被任命为总统直属国防革新委员会委员。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。