向日本发唁电时还在射导弹的朝鲜…对尹锡悦父亲去世却保持“沉默”

by Jang Heejun

Published 16 Aug.2023 09:50(KST)

与韩方结缘人士讣告也关心的朝鲜
文在寅母亲去世时派金与正出席并试射导弹
卢武铉逝世当时一边表示哀悼一边进行第二次核试验

朝鲜对于总统尹锡悦之父、延世大学名誉教授尹基重逝世一事，迄今未表现出任何特别反应。此前在前总统文在寅的母亲去世时，朝鲜最高领导人金正恩曾以亲笔信形式转达吊唁电。不过，由于朝鲜在表达哀悼后不久就发射导弹或实施核试验的先例，其吊唁被普遍认为难以视为“纯粹的哀悼”。

据有关当局16日消息，截至当天上午，朝鲜官方媒体对前一天传出的尹总统父丧一事只字未提。现任总统在任期内遭遇父母丧事，这次已是第二例，首例是文在寅前总统母丧，当时金正恩曾亲自发送吊唁电予以“关照”。当时金正恩的亲笔信由其“亲妹妹”、劳动党副部长Kim Yo-jong亲自带至板门店。

以“Kim Jong-un”名义递交唁电的第一副部长 Kim Yo-jong 供图自韩联社

当时即便因所谓“河内无协议”导致南北关系并不融洽，但三次南北首脑会晤所结下的缘分被认为延续到了吊唁之举。然而，尹总统与金正恩并无直接私交，而且南北关系与当时相比已冷却到难以同日而语的程度，因此舆论普遍认为，朝鲜此次表示吊唁的可能性十分渺茫。

朝鲜主要会对与其有直接渊源的韩国人士讣告表示哀悼。2009年5月25日，即前总统卢武铉逝世两天后，朝鲜通过朝中社发表以国防委员会委员长金正日名义发出的吊唁电；同年8月，前总统金大中逝世时，朝鲜甚至还派出了吊唁代表团。两位前总统都是以首脑会谈伙伴身份与金正日结下渊源的人物。

朝鲜金正恩韩联社供图

即使在第二次朝美首脑会谈于河内破裂、南北关系陷入紧张之后，2019年6月，前总统金大中的夫人Lee Hee-ho逝世时，Kim Yo-jong仍曾亲自递交吊唁电和花圈。

与此相对，2021年前总统卢泰愚、2015年前总统金泳三逝世时，朝鲜并未单独表达哀悼。

不过，将朝鲜的吊唁解读为“纯粹的哀悼”并不容易。以2019年10月31日为例，青瓦台宣布“朝鲜前一天向文在寅总统母丧发来吊唁电”后，不到3小时，朝鲜便发射了2枚短程弹道导弹。2009年卢武铉前总统逝世时，朝鲜在宣布已发出吊唁电后，仅过4小时就实施了第二次核试验。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。