蔡上兵牺牲已满3周仍仅军内调查进行
只扩大自行调查争议 军方自招不信任

距离海军陆战队下士蔡秀根殉职,已经过去3周多了。蔡下士殉职后,军方虽立即展开了自行调查,但毫无进展,反而只让争议愈演愈烈,甚至被批评为“自我调查的局限”“原地踏步的调查”。

[防务专栏]国民不信任军队的原因 View original image

去年,《军事法院法》进行了修订。以“空军性暴力受害士官死亡事件”为契机,规定一旦军中死亡事件存在犯罪嫌疑,应由民间侦查机关负责调查。此举旨在从源头上阻断军方缩小、隐瞒事件的企图。然而,国防部却将蔡下士事件移交至直属于国防部的调查本部,并决定对海军陆战队的调查结果进行重新审查,理由是初步侦查必须由军方来做。


问题在于,军方的初步调查结果在警方侦查过程中仅能作为参考资料。国防部称,此举是为了审查对师团长等人的嫌疑指控是否妥当,但这一说法缺乏说服力。随着国防部拖延移送侦查,攻防战愈加激烈。前调查团团长Park Jeonghun因是否下达国防部长的移送命令而被以抗命罪立案,进而提起法律抗争。Park前团长在此过程中还表示,自己“从海军陆战队司令官那里转达了国防部次官Shin Beomcheol发来的短信内容,要求把师团长从嫌疑对象中排除”。


国会也提出了质疑。共同民主党议员Park Yongjin指出:“师团长Lim Seonggeun曾是李明博政府青瓦台行政官,当时在那里结下渊源的人,正是国防部长Lee Jongseop以及与总统住在同一小区公寓的国家安保室第一次长Kim Taeho。是否正因为如此,尽管调查团团长多次接到要把Lim师团长从嫌疑中剔除的指示,但他始终没有照办?”


国防部关于对民支援的业务训令也存在问题。作为对民支援中官兵活动指引的国防部训令第906号《对民支援活动业务训令》已于今年5月26日被废止,理由是其内容与其他训令重复,必要性降低。


问题在于,这等于连对民支援的责任归属也一并抹去了。按照修改后的训令,对民支援中发生安全事故的责任主体被规定为国防部军需管理官。此前的训令中,按装备、人力分别设有责任部门,而目前则由一个部门统一统筹并承担全部责任。由于缺乏细化规定,对民支援的管理不可避免地会出现疏漏。在蔡下士一案中,他进入庆北醴泉内城川,与其他官兵一起排成人墙搜寻失踪者时,被急流卷走而失踪。据悉,事发时他甚至没有穿救生衣,引发舆论对军方安全意识麻痹的批评。



有舆论还指责国防部未能真正体察遗属的痛苦。遗属方面于本月4日向国防部记者团转达立场称,希望“彻底查明真相,制定切实可行的对策并坚决落实,即使岁月流逝、指挥官更替,也不要再让这样的事情重演”。如果国防部真正理解遗属的伤痛,就不应把重心放在压制事态扩大上,而应尽快将案件移交警方侦查,让警方展开调查。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。