釜山博物馆召开天成津城第6次发掘调查学术顾问会议

Published 10 Aug.2023 11:25(KST)

Updated 06 Aug.2025 17:13(KST)

open/close

11日下午1时，在加德岛天城镇城发掘现场召开“学术咨询会议”

第6次发掘调查，天城镇城扩建区域…首次进行精细发掘调查

釜山博物馆将于11日下午1时在加德岛天城镇城发掘现场（江西区天城洞）召开“天城镇城第6次发掘调查学术顾问会议”。

天城真城全景。

本次会议旨在从多角度审视天城镇城第6次发掘调查的内容和成果，并就后续措施及今后的发掘调查进行讨论。

天城镇城是壬辰倭乱时期李舜臣将军在进攻釜山浦之前，作为前哨基地利用的历史现场。

为在沙梁津倭变（1544年）之后加强南海岸一带水军防备，于中宗39年（1544年）与加德镇同时修筑，曾作为管辖巨济岛东北部海岸及镇海湾东侧地区的军事要冲发挥作用。

不仅具有上述历史重要性，而且在南海岸一带朝鲜时代水军镇城中，天城镇城原貌保存最为完好，已被指定为釜山市纪念物并加以管理。

为获取用于天城镇城遗迹保护、整修和利用的资料，釜山博物馆自2016年起持续开展年度发掘。

今年自4月4日开始实施的第6次发掘调查，是首次针对天城镇城扩建区域进行的精密发掘调查。其主要成果是首次将城墙的上表面及内外两侧完全揭露并调查，从而查明了城墙准确的营造方法和顺序。

天城镇城为大长方形与小长方形结合的多角形结构。中宗39年（1544年）最初以大长方形形式营筑城郭，之后在东侧加筑城墙，扩大小长方形的面积，该处即为扩建区域。

调查区位于扩建区域东墙南侧三分之一处，此处设置有雉城（为防御接近城郭的敌人而向城墙外侧突出修筑的设施）。

该城墙在堆筑约2.4米宽的体城后，于内侧修筑宽约7米的登城用阶梯，并在阶梯左右按一定宽度加筑台阶，形成高差，从而以层叠式结构营造内壁。雉城设置在登城用阶梯所在的外侧城墙上，经确认系在体城建成之后另行加筑。

体城是指自地面至女墙下方眉石之间的城墙。眉石是指在女墙下方略微突出砌叠的薄板石。女墙是指在体城墙上按一定间隔设置的低矮矮墙。

调查员Kim Yujeong（音）釜山博物馆学艺研究士表示：“着手调查时曾推测体城与雉城应为一体营筑，但借此次调查之机，复杂的城墙营筑样态得以揭示，取得了出乎意料的调查成果”，“由此看来，尚未确认的东门仍有存在的可能性，目前仍在继续检讨中。”

同时，也掌握了扩建区域的用途和扩建时期。调查结果显示，原本为缓坡地形的此处，经人工堆土，被营造成约2米高差的两级平坦地。

在人工形成的台地上，调查出3处沟渠遗构、2处坑穴及有孔石等。有孔石与具备抗震性能的柱础石或用于固定门扇的门枕石相似。

所谓遗构，是指可为了解古代土木建筑结构和样式提供线索的遗迹痕迹。

关于扩建区域曾被用作马场的可能性虽有推测，但根据多种迹象，有舆论认为有必要进一步检讨其是否还被用于马场以外的其他用途。

本次调查出土的遗物包括瓦片、瓷器、瓦钵等。瓦片大多为朝鲜后期制作，而从城内空间出土的瓷器类也主要被判断为17至18世纪制作。

根据出土遗物确认的扩建区域中心时期，与文献记载中“因壬辰倭乱天城镇城迁至镇海安骨浦，后于孝宗9年（1656年）回归原址”的时间点相吻合。通过本次调查获取了可判断扩建区域年代的资料，具有较高的学术意义。

外墙部与雉城。

Jeong Eunwoo（音）釜山博物馆馆长表示：“通过第6次发掘调查所确认的天城镇城扩建区域信息，使新的研究成为可能”，“期待通过学术顾问会议，对天城镇城的实态进行多角度审视。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。