地下及一层小微商户可免费投保风雨灾害保险…含传统市场

by Keum Boryeong

Published 09 Aug.2023 12:00(KST)

10日下午3点起受理申请直至捐款用完
台风、洪水、大雪、地震等灾害可获赔偿

在地下或一层经营的小微商户，如今可以免费投保风水灾害保险。

中小风险企业部9日表示，开始受理“为小微商户提供风水灾害保险免费投保”申请，将全额补助小微商户自付保费。

一间咖啡馆的玻璃门因台风影响被砸碎。联合报道新闻社供图

这是根据与Kakao Pay及小商工人联合会签署的小微商户风水灾害保险投保促进业务协议而采取的后续措施。与中小风险企业部和小商工人联合会签署业务协议的Kakao Pay此前已捐赠共10亿韩元。

支持对象为营业场所地址位于地下或一层的小微商户，传统市场也包含在内。此举旨在以对风水灾害风险相对脆弱的地下·一层小微商户为中心，促进其投保。营业场所地址在二层及以上的小微商户，可按一般方式自行负担保费投保。

申请期限为从10日下午3点起，直至捐款用完为止。可通过KakaoTalk或Kakao Pay应用的“全部”标签，进入“保险”中的“风水灾害保险”栏目进行申请。

风水灾害保险是由行政安全部主管的政策性保险，住房、温室、小微商户（商铺、工厂）均为投保对象。因台风、洪水、暴雨、强风、风浪、海啸、大雪、地震、地震海啸等造成的财产损失，均可获得赔偿。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。