Suwon市长 Lee Jaejun 访问豪·汤斯维尔市…提出“可持续城市规划政策”

by Lee YeongKyu

Published 06 Aug.2023 10:57(KST)

右侧为水原市市长 Lee Jaejun，他于本月4日访问姐妹城市澳大利亚汤斯维尔市，与汤斯维尔市市长 Jenny Hill 合影留念。

访问国际姐妹城市澳大利亚汤斯维尔市的水原市市长 Lee Jaejun 向汤斯维尔市市长 Jenny Hill 提议，“今后要持续共享与可持续城市规划相关的政策和案例”。

Lee Jaejun 市长于本月4日（当地时间）在汤斯维尔市政府与 Jenny Hill 市长会面时表示：“希望能够共享水原市和汤斯维尔市这一共同关心议题——可持续城市规划方面的政策和案例”，“此外，如果汤斯维尔举办参战老兵活动，水原市愿意发送祝贺视频，并提供承载感恩之心的纪念品”。

对此，Jenny Hill 市长回应称：“在可持续城市规划政策方面开展交流与合作是一个很好的提议”，“汤斯维尔市邻近‘大堡礁’，因此对人与环境共存的可持续发展非常关注”。

汤斯维尔市以到2050年实现“净零排放（Net Zero）”为目标，正在推进可持续发展政策。全市在行政各领域推行可持续发展政策，例如将全市打造成尽量减少用水的“智慧用水城市（Water Smart City）”、利用太阳能的“太阳能城市（Solar City）”、减少垃圾排放量的“零废弃（Zero Waste）”等。

Jenny Hill 市长还表示：“澳大利亚每年4月24日都会举办‘加平日’活动，以纪念澳军在韩国战争中具有标志性的战役——‘加平战役’”，“我将为你们介绍一位澳军指挥官，他可以为优待参战老兵项目提供帮助”。她同时表示：“马拉松交流完全可以开展，公务员交流也会予以研究”。

此前，Lee Jaejun 市长于本月3日前往位于昆士兰州黄金海岸布罗德海滩凯斯凯德花园的韩国战争纪念碑献花。2011年建成的昆士兰韩国战争纪念碑是为了缅怀在韩国战争中参战的澳大利亚军人的英勇、崇高牺牲精神和奉献。

Lee Jaejun 市长于6日上午与 Jenny Hill 市长一起参加了在汤斯维尔一带举办的“第51届汤斯维尔跑步节”5公里短程马拉松比赛。当天下午，他出席了在汤斯维尔军事战争博物馆举行的“韩国战争停战70周年纪念韩澳血盟历史摄影展”开幕式并致贺辞。

Lee Jaejun 市长7日将与汤斯维尔市可持续发展办公室主任一道，考察正在推进“景观恢复项目”的汤斯维尔市部分区域，并于8日回国。