“对警方移交案件感到不安”

在搜寻因暴雨失踪人员的过程中被急流卷走而殉职的已故一等兵 Chae Sukun 事件的调查过程中,遗属对能否进行彻底的真相调查表达了强烈质疑。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image


Chae 一等兵的父母4日在向国防部记者团发送的立场文件中表示:“海军陆战队搜查团上周五向我们说明了自行调查结果,并表示将很快将案件移交警方,因此我们遗属决定信任海军陆战队的调查结果,平静地等待此后进行的警方调查。”


他们接着表示:“然而,最近接连看到有关儿子 Sukun 事件移交警方过程的相关媒体报道,作为当事人的我们遗属感到非常不安。”


Chae 一等兵父母称:“我们不得不怀疑,是否真的能够对 Sukun 的牺牲进行彻底的真相查明;如果不能,那么在事故原因尚未完全查明的情况下,能否制定出我们所期望的、坚实的防止再次发生的对策,也不得不心存疑虑。”


他们还表示:“我们遗属希望,国防部和海军陆战队目前出现的问题,与其对查明事故原因的实体真相的意志无关”,并呼吁:“希望能够彻底调查真相,制定出切实可行的对策并坚决落实,即使时光流逝、指挥官更替,也绝不再发生这样的事情。”


此前,海军陆战队搜查团于本月2日将一份自行调查结果移交警方,内容包括:Chae 一等兵服役的海军陆战队第1师师长 Im Seonggeun、指挥灾后恢复作战的第1师第7旅旅长 Park Sanghyeon 在内的8人涉嫌过失致死。


随后,海军陆战队司令官 Kim Gyehwan 以“抗命”为由,对搜查团团长 A 上校作出停职及免职处分;国防部检察团则以“抗命”嫌疑对 A 上校等人立案侦查。国防部还收回了提交给警方的资料。



在这一过程中,有主张称,国防部曾下达指示,将海军陆战队第1师师长 Im Seonggeun 和第7旅旅长 Park Sanghyeon 排除在嫌疑人名单之外,由此引发了有关缩小调查范围的质疑。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点