“把单纯孩子全都带来”……强卖门票、强迫卖淫的Disco Pangpang DJ团伙

by Bang Jeil

Published 03 Aug.2023 15:24(KST)

抓获总负责人等25人其中12人被拘留
警方将调查扩大至全国11个据点

私人游乐设施“迪斯科碰碰”被指沦为性交易、性暴力和毒品等犯罪行为的温床。

3日，京畿南部警察厅女性青少年科表示，前一天以涉嫌惯常教唆恐吓罪逮捕了在水原、华城、富川、首尔永登浦等全国11处经营“迪斯科碰碰”门店的业主A某（45岁），并于当天申请了拘捕令。

图片由联合通讯社提供

A某被指控自去年3月至今年5月，教唆水原、富川等地“迪斯科碰碰”门店的店长从事非法营业，强迫员工非法敲诈作为顾客的十几岁女学生。

员工强迫包括小学生在内的十几岁青少年高价购买面值约4000韩元一张的入场券，一次多则数百张。

A某向“迪斯科碰碰”门店店长下达指示称：“一天要想办法不择手段至少卖出（入场券）200张”，或者“让在街上游荡的小学生和单纯的孩子一个不剩地都带过来”等，逼迫其从事非法营业。

调查结果显示，接到指示的“迪斯科碰碰”DJ等相关人员，利用自己在学生之间如同艺人般受欢迎的特点，将入场券赊销给学生，之后在对方无力偿还时强迫其卖淫并侵吞所得款项，这一事实已被确认。

私人运营的游乐设施“迪斯科Pangpang”被不法分子利用为卖淫、性侵和毒品等犯罪行为的工具，已沦为滋生犯罪的温床。照片与本文特定内容无关。SBS供图

他们在学生拒绝卖淫时，对其实施殴打、威胁和监禁，其中7名被抓员工还对常来的学生实施了惯常强奸。部分员工与受害学生一同吸食液态大麻等毒品的情形也被揭露。

A某还按照入场券购买金额设计了DJ约会券、餐券、聚餐参与券等活动性奖品，诱使没有钱的学生也勉强购买入场券。通过这一过程，A某每年获利约3亿韩元。

警方共抓获包括A某在内的25人，其中12人被拘捕。被捕嫌疑人全部为水原“迪斯科碰碰”门店员工或与他们有关联的买春男性等。

此外，警方确认A某其他门店也以与水原案例类似的方式运营，正在将调查扩大至富川、华城等其他门店。

据悉，A某目前已停止门店营业，并否认指示过性交易等行为，否认相关嫌疑。

警方相关负责人表示：“‘迪斯科碰碰’设施根据《旅游振兴法》被归类为一般游乐设施业，不在青少年有害场所和就业限制对象之列，属于犯罪监管的盲区”，“我们计划向有关机构提出政策建议，以推动相关法律的修订。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。