就“为什么未来不长的人要一人一票表决”这一被指为“歧视老年人”的发言引发争议一事,共同民主党革新委员会委员长 Kim Eunkyung 在一场座谈会上发表上述言论后,共同民主党议员 Park Jumin 强烈批评称,这是“绝不该说的话”。


Park 议员2日在SBS《Kim Taehyun 的政治秀》节目中表示:“因为她本身并不是职业政治人物,反而更应该对自己的发言多加注意。”

共同民主党议员 Park Jumin。照片=记者 Kim Hyeonmin kimhyun81@

共同民主党议员 Park Jumin。照片=记者 Kim Hyeonmin kimhyun81@

View original image

此前,Kim 委员长在面向青年的座谈会上,引用了自己在子女22岁时、对方还在上中学时说过的一句话——“应该按照从自己现在年龄到余命结束、以及从妈妈现在年龄到余命结束的时间长短来成比例投票”——并称“这不是很合理吗”,由此引发了“歧视老年人”的争议。


Park 议员表示:“她现在有自己必须承担的角色和外界对她的期待,因此在发言时有必要更加慎重。”他前一天也在YTN《Shin Yul 的新闻正面交锋》节目中指出:“这是足以引发争议的发言。希望她在考虑到自己目前所处的位置以及被寄予的角色期待的同时,发言能够更加沉稳。”


在 Kim 委员长的发言引发争议之际,共同民主党议员 Yang Yi Won Young 也在社交媒体上发文称,“现在参与投票的很多人,到了那个未来时已经不在世了”,为其辩护,再次引发争议。对此,Park 议员表示:“据我所知,Yang Yi Won Young 议员昨天在自己的社交媒体上发布了表达歉意的文字,这一点也有必要去确认一下。”


Yang Yi Won Young 议员随后在社交媒体补充解释称,“所谓‘现在参与投票的很多人到了未来不会还活着’的表述,并不是在贬低年长者,而是结合我自己,强调青年层政治参与的必要性,以及中年层和老年层在政治参与方面的责任。”



但争议仍在持续,她于是修改了帖子内容,补充写道:“因为我所使用的表述引发误解,深感抱歉。我并无无视或贬低年长者政治参与的意图,只是表述不当。”并删除了“现在参与投票的很多人,到了那个未来时已经不在世了”这一表述。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。